Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 777 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoprimo: Delle servitù e degli oneri fondiari; Capo secondo: Dell’usufrutto e delle altre servitù; B. Diritto di abitazione; II. Diritto dell’usuario
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 777 CC

Il diritto di abitazione è generalmente commisurato ai bisogni personali dell’usuario.

Gli è però lecito, ove il diritto non sia espressamente limitato alla sua persona, di tener presso di sè i membri della propria famiglia e le persone con lui conviventi.

Quando il diritto d’abitazione sia limitato ad una parte di un edificio, l’usuario partecipa al godimento degli adattamenti fatti per l’uso comune.

← Art. 776 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 778 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

42.2020.21 · ti (Art. 777 cpv. 2 CC)
Social Assistance Denial for Housing Costs Based on Partner's Right of Habitation
Cited in the reasoning (consid. 2.9) which dictates how accessory costs are handled based on the right of use enjoyed by the appellant and her daughters.
LB170048 · zh (Art. 777 Abs. 3 ZGB)
Plaintiff's Right of Access to Garage and Passage Upheld
The court used this article to determine that the garage and the passage between the garage and the elevator are facilities intended for common use, thus allowing the plaintiff to use them.
LB170048 · zh (Art. 777 Abs. 3 ZGB)
Usufructuary Access Rights to Garage and Elevator
The court confirmed the lower court's decision that the passage between the garage and the elevator, as well as the garage itself, are facilities intended for common use, thus granting the right of use to the plaintiff.
LB170031 · zh (Art. 777 Abs. 2 ZGB)
Heir's Claim for Residence and Pre-emption Rights Dismissed
Relates to the conditions under which a beneficiary of a right of habitation may allow others to live in the premises.
C1 12 172 · vs (Art. 777 Abs. 2 ZGB)
Right of Habitation: Non-Use, Rental, and Accommodation of Family Members
The court confirmed the right of the beneficiary to accommodate his stepdaughter (family member) in the dwelling based on this article.
42.2020.21 · ti (Art. 777 cpv. 2 CC)
Social Assistance Recipient v. Social Assistance Office (Housing Costs and Right of Habitation)
Used to establish that the right of habitation allows the beneficiary to let relatives live with him, justifying the partial acceptance of the appeal regarding accessory costs.
9.2013.231 · ti (art. 777 cpv. 1 CC)
Retirement Home Resident Challenges Curatorship Over Investment Concerns
Although frequently mentioned in the reasoning regarding the jurisdiction, it is not cited in the dispositive orders.