210
ZGBCC
CH
CH
Art. 741 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoprimo: Delle servitù e degli oneri fondiari; Capo primo: Delle servitù prediali; C. Effetti; II. Manutenzione
Art. 741 CC
Se per l’esercizio della servitù sono necessarie delle opere, spetta all’avente diritto il mantenerle.
Se le opere servono anche gli interessi del fondo serviente, la manutenzione è fatta in comune, in proporzione dei rispettivi vantaggi. Una diversa convenzione vincola l’acquirente del fondo dominante o del fondo serviente se risulta dai documenti giustificativi del registro fondiario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (33)
ZK1 2024 51 · gr (Art. 741 ZGB)
Servitude Maintenance Cost Apportionment for Paved Fixture
The court used this article to define the division of maintenance costs for the servitude, resulting in the partial acceptance of the appeal and the determination of the cost-sharing key.
ZK1 2024 52 · gr (Art. 741 ZGB)
Cost Sharing for Right-of-Way Renovation
The court set the cost sharing ratio for the renovation of the interlocking stone paving based on this article, as it governs the maintenance costs of servitude facilities where the facility also serves the burdened party.
OGVE.2018.19.Nr.38 · ow (Art. 741 Abs. 2 ZGB)
Corporate Road Maintenance Costs: Private Law Application
Cited in the provisions of the Corporation's Kulturlandverordnung and Forstverordnung to determine cost sharing for road maintenance among third-party users.
CACIV.2020.86 · ne (Art. 741 al. 1 CC)
Shared Wall Servitude and Indemnity Liability Dispute
The article concerning maintenance of necessary works for the servitude was invoked by the appellant, but the court rejected the claim based on the facts.
U 2017 35 · gr (Art. 741 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB; SR 210))
Procurement Appeal Dismissed Regarding Winter Maintenance Contract Award Based on Weighted Criteria
Cited in relation to the sharing of maintenance costs for the right of way (easement) service road.
OG.2016.00038 · gl (Art. 741 ZGB)
Limited Rights of Way for Access Granted with Restrictions and Compensation
This article is applied analogously to determine the allocation of maintenance costs for the access path.
CACIV.2016.16 · ne (Art. 741 al. 1 CC)
Dispute Over Shared Wall Ownership and Right of Encroachment Servitude
The court cited this article to determine that the defendant (owner of the dominant tenement) must bear the costs of maintaining the necessary structures (the wall) for the servitude.
ZK 2015 241 · be (Art. 741 CC)
Exclusive Use and Rental Rights Under Parking Servitude
Mentioned in the reasoning regarding the question of maintenance costs, clarifying it is not the subject of the current procedure.
AbR.1990.91.Nr.11 · ow (Art. 741 ZGB)
Right-of-Way Beneficiaries Not Obligated to Fund Traffic Mirror
Cited as the legal basis for the obligation to maintain facilities related to the exercise of a servitude, but found not applicable to facilities on third-party property or for dividing costs among multiple beneficiaries.
ZSU.2015.61 · ag (Art. 741 ZGB)
Child Support Calculation Based on Needs and Parental Circumstances
Determines the division of costs for maintenance and renewal of a servitude facility that serves both the beneficiary and the burdened party.
LB140046 · zh (Art. 741 ZGB)
Property Owner's Right to Gate on Established Right-of-Way
Discussed regarding the maintenance of installations related to the servitude, but not cited in the final dispositive orders (items 1-7).
ZOR.2014.81 · ag (Art. 741 ZGB)
Easement Holder's Duty and Cost-Sharing for Jointly Beneficial Road Renewal
Cited as the legal basis for the division of costs and obligations for the maintenance and renewal of the road between the easement holder and the burdened party.
AGVE.2015.50 · ag (Art. 741 ZGB)
Servitude Holder's Maintenance Obligation and Reimbursement Rights
Applied to determine the obligations of the parties regarding the maintenance and renewal of the road.
OGVE.2014.15.59.htm · ow (Art. 741 Abs. 1 ZGB)
Landowner Notification for Building Permits with Third-Party Rights
Applies in conjunction with Art. 737 ZGB regarding the rights and obligations related to servitudes.
4.EV.2013.3 · ag (Art. 741 ZGB)
Expropriated Land Compensation Case
Regulates the maintenance and division of costs for rights of way.