210
ZGBCC
CH
Art. 740a Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoprimo: Delle servitù e degli oneri fondiari; Capo primo: Delle servitù prediali; C. Effetti; I. Estensione; 5. Più aventi diritto
Art. 740a CC
Se più aventi diritto sono partecipi di un’installazione comune in virtù della medesima servitù, sono applicabili per analogia le norme concernenti la comproprietà, salvo diversa convenzione.
Il diritto di uscire dalla comunione rinunciando alla servitù può essere escluso per 30 anni al massimo mediante una convenzione stipulata nella forma prescritta per il contratto di costituzione della servitù. Tale convenzione può essere annotata nel registro fondiario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
HC.2019.204 · vd (Art. 740a al. 1 CC)
Appeal Regarding Shared Pool Expenses, Electricity Costs, and Default Interest Calculation
The court confirmed the lower court's decision not to award compensation/rent for the technical room and heat pump based on this provision regarding servitude installations.
ZK 2018 289 · be (Art. 740a ZGB)
Heating System Co-ownership and Easement Dispute Among Property Owners
Applied analogously to treat the common servitude as creating an obligation similar to co-ownership, despite the lack of a registered building right.
HC.2014.815 · vd (Art. 740a al. 1 CC)
Owners' Association Deadlock: Appointment of Independent Administrator for Shared Servitude
Cited in the reasoning regarding the applicable law for servitude installations used by multiple beneficiaries, which informs the conclusion reached.
BRGE.IV.Nr.0187.201 · zh (Art. 740a Abs. 1 i.V.m. Art. 647 Abs. 1 Zivilgesetzbuch [ZGB])
Property Owner Challenges Zoning Servitude for Communal Refuse Area
Cited regarding the need for unanimity among the owners for establishing the operating regulations.