210
ZGBCC
CH
CH
Art. 737 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoprimo: Delle servitù e degli oneri fondiari; Capo primo: Delle servitù prediali; C. Effetti; I. Estensione; 1. In genere
Art. 737 CC
L’avente diritto ad una servitù può fare tutto ciò che è necessario per la sua conservazione e per il suo esercizio.
È però tenuto ad usare del suo diritto con ogni possibile riguardo.
Il proprietario del fondo serviente non può intraprendere nulla che possa impedire o rendere più difficile l’esercizio della servitù.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (147)
VVGE.1991.92.Nr.19 · ow (Art. 737 Abs. 1 ZGB)
Building on Another's Land Requires Consent Unless Infringement is Obvious
This provision grants the beneficiary of a servitude the right to do what is necessary for its maintenance and exercise. The court referenced it to explain that the construction of a driveway could be considered necessary for the exercise of a right-of-way servitude.
OG ARGVP 2002 3398 · ar (Art. 737 ZGB)
Servitude Restricting Construction Upheld Against Zoning Approval
This article was cited regarding the rights and duties of the entitled and burdened parties concerning the servitude.
ZR1 2023 118 · gr (Art. 737 ff. ZGB)
Prescriptive Acquisition of Parking Easement by Apartment Co-owners
Cited in the reasoning (Section 5.2) as the general rule governing the scope of a servitude.
101 2023 1 · fr (art. 737 al. 3 CC)
Servitude Holder v. Servient Estate Owner regarding Agricultural Pollution Impact on Water Take Right
This provision governs the action confessoire concerning the servitude, which was the core subject of the claim.
ZK1 2023 147 · gr (Art. 737 Abs. 3 ZGB)
Right-of-Way Servitude Expansion for Residential Access
Basis for ordering the respondents to refrain from specific actions that impede the exercise of the servitude.
35197 · nw (Art. 737 Abs. 1-3 ZGB)
Right-of-Way Servitude Scope Dispute: Turning Maneuvers on Burdened Property Forecourt
Cited in the reasoning (E. 3.1) to establish the right to removal or injunction against disturbance of the turning right, supporting the lower court's ruling.
35197 · nw (Art. 737 Abs. 2 ZGB)
Right-of-Way Servitude Scope Dispute: Turning Maneuvers on Burdened Property Forecourt
Cited in the reasoning (E. 3.4.4) regarding the obligation to exercise the right in a non-abusive and careful manner, which supports the confirmation of the lower court's orders.
P1 22 11 · vs (art. 737 al. 3 CC)
Farmer Convicted for Obstructing Right-of-Way with Concrete Blocks
Cited in the reasoning while assessing the legality of the obstruction concerning the right of way.
BO.2022.11.12 · sg (Art. 737 ZGB)
Easement for Planting vs. Neighbor's Right to Remedy Trespassory Vegetation Overgrowth
Cited throughout the reasoning section (E. III.3, III.4.b/bb) as the legal principle governing the obliged party's duty to exercise the servitude as gently as possible, which justified the Court's orders.
BO.2022.11.12 · sg (Art. 737 ZGB)
Servitude Use Limitation for Boundary Plantings
The court used this provision to rule on the obligation of the servitude holder to exercise their right in the least burdensome way, which determined the outcome of the dispute.
11.2022.30 · ti (art. 737 cpv. 3 CC)
View Servitude Dispute: Slated Roof vs. Flat Roof Height Restriction
Cited in the reasoning for granting the main claim (confessoria action) to prohibit the defendant from executing the building project.
ZOR.2022.31 · ag (Art. 737 Abs. 2 ZGB)
Employee's Wrongful Termination Appeal and Subsequent Damages Claims
Part of the Civil Code, likely related to good faith or due diligence principles.
7H 21 199 · lu (Art. 737 ZGB)
Appeal Regarding Renewed Building Permit and Application of Pending Zoning Changes
Cited in the context of remedies available to protect against potential infringement of servitude rights (foot and driving rights).
C/10922/2021 · ge (art. 737 al. 1 CC)
Obstruction of Right of Passage Over Adjacent Property
Cited in the reasoning section that precedes the dispositive orders concerning the main ground of the verdict (the beneficiary's right to take necessary measures for conservation and use).
C/10922/2021 · ge (art. 737 al. 2 CC)
Obstruction of Right of Passage Over Adjacent Property
Cited in the reasoning section that precedes the dispositive orders concerning the main ground of the verdict (the obligation to exercise the right in the least harmful way).