210
ZGBCC
CH
Art. 727 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo ventesimo: Della proprietà mobiliare; B. Modi di acquisto; VI. Unione e mescolanza
Art. 727 CC
Quando due o più cose mobili di diversi proprietari sieno siffattamente mescolate od incorporate da non poter più essere separate senza notevole deterioramento, o senza un lavoro od una spesa sproporzionati, gli interessati diventano comproprietari della nuova cosa, in proporzione del valore che le sue singole parti avevano al momento della loro unione o mescolanza.
Quando una cosa mobile sia stata siffattamente mescolata od unita con un’altra da sembrare una parte accessoria di questa, il tutto appartiene al proprietario della parte principale.
Sono riservate le disposizioni sul risarcimento del danno e sull’arricchimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
BKBES.2011.8 · so (Art. 727 ZGB)
Appeal Against Prosecutor's Decision on Seized Funds Distribution in Handling Stolen Goods Case
Cited in the reasoning regarding the attribution of funds in the bank account, which was considered relevant to the decision on repayment.