Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 716 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo ventesimo: Della proprietà mobiliare; B. Modi di acquisto; I. Trasmissione; 2. Riserva della proprietà; b. Vendita a pagamenti rateali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 716 CC

Il proprietario non può chiedere la restituzione degli oggetti consegnati sotto riserva della proprietà se non a condizione di restituire all’acquirente gli acconti già versati, sotto deduzione di una equa mercede per il nolo e di un’indennità per il deprezzamento.

← Art. 715 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 717 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

C/26411/2010 · ge (art. 716 CC)
Sale of Business Disguised as Loan Voided for Essential Error in Lease Security Upheld by Ratification
Cited in the reasoning regarding the nature of the contract as a sale in installments (vente par acomptes) which was explicitly mentioned in the original contract.