210
ZGBCC
CH
Art. 696 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo secondo: Elementi e limiti della proprietà fondiaria; B. Restrizioni; III. Rapporti di vicinato; 7. Diritti di passo; c. Iscrizione nel registro
Art. 696 CC
I diritti di passo stabiliti direttamente dalla legge sussistono senza iscrizione nel registro fondiario.
Devono però essere menzionati nel registro quando abbiano un carattere permanente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
400.2018.47 · bl (Art. 696 Abs. 2 ZGB)
Property Owner Denied Vehicle Right of Way Due to Sufficient Pedestrian Access
The court referenced this article in relation to the registration of the right of way in the land register.
LF150052 · zh (Art. 696 ZGB)
Works Yard Access Dispute Over Granite Blocks
Cited in the reasoning (II./3.3 and II./5.1) regarding the possibility (or impossibility) of registering the right of way in the land register.