210
ZGBCC
CH
Art. 692 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo secondo: Elementi e limiti della proprietà fondiaria; B. Restrizioni; III. Rapporti di vicinato; 6. Condotte; b. Tutela degli interessi dei gravati
Art. 692 CC
Il proprietario gravato può pretendere che i suoi interessi siano equamente considerati.
Quando ciò sia giustificato da speciali circostanze, e trattandosi di condotte aeree, egli può pretendere che gli sia comperato, contro integrale compenso e per una conveniente larghezza, il tratto di terreno sul quale dev’essere stabilita la condotta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
CC.2004.42 · ne (Art. 692 al.1 CC)
Property Owner v. Municipality: Water Pipe Relocation Costs
Cited in the reasoning to outline the general legal framework regarding aqueducts and pipelines.
11.1998.155 · ti (art. 692 cpv. 1 CC)
Property Owner Denied Easement for Sewage Line Installation
Cited in the reasoning regarding the duty of the burdened owner to have their interests equitably considered when granting the servitude.