210
ZGBCC
CH
CH
Art. 678 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo secondo: Elementi e limiti della proprietà fondiaria; A. Elementi; IV. Piantagioni sul fondo altrui
Art. 678 CC
Ove alcuno collochi piante di altrui proprietà nel proprio fondo o piante proprie nel fondo altrui, ne derivano gli stessi diritti ed obblighi come se si trattasse dell’impiego di materiale di costruzione o di costruzioni mobiliari.
Una servitù analoga al diritto di superficie su singole piante e piantagioni può essere costituita per un minimo di dieci e un massimo di 100 anni.
Il proprietario gravato può, prima della scadenza della durata pattuita, esigere il riscatto della servitù se ha concluso un contratto d’affitto sull’utilizzazione del suolo con il titolare della servitù e se tale contratto viene sciolto. Il giudice determina le conseguenze patrimoniali apprezzando tutte le circostanze.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
ARMP.2020.50 · ne (Art. 678 CC)
Prosecutor's Refusal to Open Criminal Case for Kiwi Tree Removal Upheld
Cited in the reasoning regarding the legal regime for plants planted on third-party land.
TDSIO C1 13 17 · vs (art. 678 CC)
Usufructuary Possession Maintenance Dispute Dismissed
Cited in the reasoning concerning the ownership of plants in relation to the right of superficies.
LB100053 · zh (Art. 678 Abs. 1 ZGB)
Boundary Dispute and Land Registry Rectification Claim
The annulment of the first instance decision concerning the Beseitigungsklage (removal claim) based on this article is covered by the overall annulment of Dispositiv-Ziffern 1 to 4.