Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 664 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo primo: Oggetto, acquisto e perdita della proprietà fondiaria; B. Acquisto della proprietà fondiaria; II. Modi d’acquisto; 6. Cose senza padrone e cose di dominio pubblico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 664 CC

Le cose senza padrone e quelle di dominio pubblico sono soggette alla sovranità dello Stato nel cui territorio si trovano.

Non sono soggetti alla proprietà privata, salvo la prova del contrario, le acque pubbliche, i terreni non coltivabili, come le rupi, le franate, i ghiacciai, i nevati e le sorgenti che ne scaturiscono.

Il diritto cantonale emana le necessarie disposizioni circa l’occupazione delle terre senza padrone ed il godimento e l’uso delle cose di dominio pubblico, come le strade, le piazze, i corsi d’acqua ed il letto dei fiumi.

← Art. 663 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 665 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (35)

VVGE.1966.70.Nr.9 · ow (Art. 664 ZGB)
Civic Community v. Canton: Glacier Land Ownership and Transfer to Cable Car Company
The court considered this article regarding the nature of 'herrenlose Sachen' (ownerless things) and the state's authority over them, forming the basis for the discussion of property rights in the Titlis area.
VVGE.1976.77.Nr.58 · ow (Art. 664 ZGB)
Road Access Restrictions and Equal Treatment
The dedication of roads by the public entity makes them public property that can be used by the general public.
VVGE.2001.02.Nr.29 · ow (Art. 664 Abs. 2 ZGB)
Municipality Concession for Water Extraction Invalidated by Third-Party Spring Ownership Claim
Applied because the canton had only incompletely regulated the public nature of water bodies, leading to the presumption of public ownership unless private property is proven.
A1 07 199 · vs (Art. 664 ZGB)
Glacier Coverings as Buildings Requiring Building Permits
Cited in the reasoning to establish public ownership of glaciers, which supports the public interest in regulatory oversight.
VB.2021.00147 · zh (Art. 664 ZGB)
Surface Water Registration Upheld as Public, Not Private, Property
Basis for the presumption of public ownership of surface waters unless private ownership is proven.
GE.2019.0016 · vd (Art. 664 al. 1 du Code civil suisse (CC))
Property Owners v. Municipality Regarding Termination of Public Road Use Agreement
Cited as context regarding the police authority over public domain property.
B.2019.95 · sg (Art. 664 Abs. 2 ZGB)
Municipality Appeal Regarding Classification of Culverted Watercourses as Public and Surface Waters
Cited in the reasoning (E. 3.1) regarding the criteria for public waters, but not explicitly in the final orders (Dispositive 1 or 2). EXCLUSION.
B.2019.95 · sg (Art. 664 Abs. 2 ZGB)
Municipality v. Classification of Artificial Watercourse as Public Water Body
This Civil Code article was cited in the reasoning contextually discussing the cantonal power to define public waters under Art. 2 Abs. 1 Ziff. 1 GNG.
B.2018.185 · sg (Art. 664 Abs. 3 ZGB)
Appeal Regarding Dedication of Private Access Road to Public Use
Cited in the reasoning regarding the assessment of road dedication under cantonal law.
AC.2017.0177 · vd (art. 664 al. 1 CC)
Property Owner v. Cantonal Department Regarding Lake Shore Construction
Cited in the reasoning regarding the jurisdiction of the State over things without masters and public domain property, relevant to the nautical installations.
R 2017 61 · gr (Art. 664 ZGB)
Appellants v. Municipality Regarding Neighborhood Plan Approval and Compensation for Parking Expropriation
Cited in the reasoning concerning the scope of public use on private property, but not explicitly in the final orders.
7H 15 308 · lu (Art. 664 Abs. 1 ZGB)
Culvert Replacement Approval Upheld Based on Public Interest and Ecological Necessity
Cited regarding public water bodies being under the authority of the state.
7H 15 308 · lu (Art. 664 Abs. 2 ZGB)
Culvert Replacement Approval Upheld Based on Public Interest and Ecological Necessity
Cited to establish that private property rights generally do not exist over public water bodies.
AC.2015.0206 · vd (art. 664 al. 1 CC)
Applicants v. Cantonal Authority on Pontoon Construction on Lake Geneva
Cited in the reasoning regarding the high police power of the State over public domain property.
VWBES.2013.299 · so (Art. 664 Abs. 1 ZGB)
Municipality Water Supply Dispute: Private Servitude vs. Public Water Source
States that unowned and public property are under the authority of the state in whose territory they are located.