210
ZGBCC
CH
CH
Art. 661 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo primo: Oggetto, acquisto e perdita della proprietà fondiaria; B. Acquisto della proprietà fondiaria; II. Modi d’acquisto; 5. Prescrizione acquisitiva; a. Prescrizione ordinaria
Art. 661 CC
Ove taluno sia indebitamente iscritto nel registro quale proprietario, la sua proprietà non può più essergli contestata se egli ha posseduto il fondo in buona fede, pacificamente e senza interruzione per anni dieci.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
600.2024.72 · bl (Art. 661 ff. ZGB)
Sewer Line Relocation Costs: Court Lacks Jurisdiction Over Unregistered Rights
The court mentioned these provisions regarding the acquisition of servitudes through ordinary and extraordinary prescription.
ZKBER.2025.10 · so (Art. 661 ZGB)
Access Dispute Over Neighbor's Property: Lack of Proven Real Right
Cited in the reasoning concerning the requirements for acquisitive prescription of an easement (Dienstbarkeit) when an easement is incorrectly registered.
16.2021.51 · ti (art. 661 CC)
Appellant v. Appellee: Vehicular Access Easement Dispute
Cited in reasoning regarding the inapplicability of acquisition of easement by tabular prescription (though ultimately concluding the appeal lacked basis on this point).
FI.2012.0060 · vd (Art. 661 ss CC)
Taxability of Real Estate Transfer Upon Divorce Settlement Under Prior Law
Cited in reasoning concerning an exception to the principle of registration for property acquisition (acquisitive prescription).
11.1997.00205 · ti (art. 661 CC)
Lake Shore Boundary Dispute and Private Ownership Rights
Cited as the basis for the acquisition of property by ordinary prescription for the portion of the old parcel no. XXX recognized as susceptible to private ownership.
AF.1998.0006 · vd (Art. 661 CC)
Property Owners v. Land Improvement Syndicate Regarding Passage Rights
Cited in the reasoning concerning the conditions for acquiring a servitude by ordinary prescription.
11.2011.161 · ti (art. 661 CC)
Land Register Rectification for Omitted Pedestrian Servitude Despite Owners' Good Faith Claim
Cited in the reasoning in relation to the argument concerning the acquisition of property free of encumbrances through prescription, which the Tribunal rejects.
11.2020.162 · ti (Art. 661 CC)
Cancellation of Erroneously Recorded Land Servitude
Mentioned in the reasoning (consideranda 8) regarding prescription (usucapion) for improper ownership registration, though ultimately deemed irrelevant for servitudes.