210 ZGBCC

CH

Art. 660a Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo primo: Oggetto, acquisto e perdita della proprietà fondiaria; B. Acquisto della proprietà fondiaria; II. Modi d’acquisto; 4. Spostamenti di terreno; b. Permanenti

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 660a CC

Il principio secondo il quale gli spostamenti di terreno non producono alcuna modificazione dei confini non si applica ai territori interessati da spostamenti di terreno permanenti designati tali dai Cantoni.

Nella designazione dei territori dev’essere presa in considerazione la natura dei fondi interessati.

L’appartenenza di un fondo a un tale territorio dev’essere comunicata in maniera adeguata agli interessati e menzionata nel registro fondiario.

← Art. 660 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 660b CC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

ZK2 2017 112 · sz (Art. 660a Abs. 1 ZGB)

Appeal of Ground Movement Designation Based on Insufficient Displacement Speed

Cited as the legal basis whose scope and interpretation (as an exception) were central to the decision to uphold the appeal.

ZK2 2017 112 · sz (Art. 660a Abs. 2 ZGB)

Appeal of Ground Movement Designation Based on Insufficient Displacement Speed

Cited as the legal basis requiring consideration of the nature of the affected properties when designating areas.

ZK2 2017 112 · sz (Art. 660a Abs. 3 ZGB)

Appeal of Ground Movement Designation Based on Insufficient Displacement Speed

Cited as the legal basis requiring notification and annotation in the land register, which the court ordered not to be made in order 2.

ZK2 2017 112 · sz (Art. 660a ZGB)

Appeal of Ground Movement Designation Based on Insufficient Displacement Speed

The provision grounds the subject matter of the dispute concerning permanent soil movements, leading to the annulment of the contested decision in the dispositive.

ZK2 2017 97 · sz (Art. 660a Abs. 1 ZGB)

Appeals Against Ground Movement Designation Based on Movement Threshold

This provision is not explicitly cited in the dispositive orders.

ZK2 2017 97 · sz (Art. 660a Abs. 2 ZGB)

Appeals Against Ground Movement Designation Based on Movement Threshold

This provision is not explicitly cited in the dispositive orders.

ZK2 2017 97 · sz (Art. 660a Abs. 3 ZGB)

Appeals Against Ground Movement Designation Based on Movement Threshold

This provision is not explicitly cited in the dispositive orders.

ZK2 2017 97 · sz (Art. 660a ZGB)

Appeals Against Ground Movement Designation Based on Movement Threshold

The main provision governing the exclusion of the properties from the area of permanent ground movement, resulting in the annulment of the contested decision in order 2.

PVG 2006 22 · gr (Art. 660a ZGB)

Landslide Zone Annotation Versus Spatial Planning Designation

This article governs the designation of areas with permanent ground movement, which is the central subject matter of the final decision.

A 2005 88 · gr (Art. 660a ZGB)

Appeal Against Landslide Area Designation and Registration Upheld

This article governs the notification and annotation in the land register regarding land belonging to an area with continuous ground shift, which is the core issue addressed by the appeal decision regarding the requested annotation.

VPB 1994-09-13 (Art. 660a CC)

Official Surveying Technical Regulations Ordinance

Cited in relation to specific provisions concerning landslide zones within the context of administrative and technical divisions, and for the establishment of a plan for landslide zones.