210
ZGBCC
CH
CH
Art. 655a Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo primo: Oggetto, acquisto e perdita della proprietà fondiaria; A. Oggetto; II. Proprietà dipendente
Art. 655a CC
Un fondo può essere connesso a un altro fondo in modo che il proprietario del fondo principale sia anche proprietario del fondo ad esso connesso. Quest’ultimo segue la sorte del fondo principale e non può essere alienato, costituito in pegno o gravato di un altro diritto reale separatamente.
Se i fondi sono connessi per un fine durevole, il diritto di prelazione legale dei comproprietari e il diritto di chiedere lo scioglimento della comproprietà non possono essere fatti valere.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
2017 JGK 7382 · be (Art. 655a Abs. 2 ZGB)
Land Registry Notification Fees for Co-Ownership Share in Building Right
This provision was used to establish that due to the permanent purpose (dauernder Zweck) of the property link, the statutory right of pre-emption of co-owners could not be asserted.
2018.09.06.entger.2 · bl (Art. 655a Abs. 1 ZGB)
Property Owner Exempt from Road Contribution Charge Due to Existing Private Road Access
Cited in the reasoning regarding the legal consequences of subjectively-real encumbrances on properties.
16.2016.75 · ti (art. 655a cpv. 1 CC)
Condominium Lacks Standing in Security Deposit Dispute
Cited in the reasoning when classifying the property as dependent co-ownership.
15 48 · be (Art. 655a Abs. 1 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB))
Notary Escrow and Promissory Note Dispute
Cited to describe the legal context of the condominium share linkage that was the subject of the transaction.
AC.2011.0219 · vd (Art. 655a CC)
Property Owner v. Municipal Authority on Building Permits
Mentioned in the context of property modifications related to land consolidation.