210
ZGBCC
CH
CH
Art. 650 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciottesimo: Disposizioni generali; C. Proprietà collettiva; I. Comproprietà; 10. Scioglimento; a. Azione di divisione
Art. 650 CC
Ogni comproprietario ha il diritto di chiedere la cessazione della comproprietà, a meno che ciò non sia escluso dal negozio giuridico, dalla suddivisione in proprietà per piani o dal fine a cui la cosa è durevolmente destinata.
La divisione può essere differita fino a 50 anni mediante convenzione; se concerne un fondo, la convenzione richiede per la sua validità l’atto pubblico e può essere annotata nel registro fondiario.
Lo scioglimento non può essere chiesto intempestivamente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (100)
C/1305/2022 · ge (art. 650 CC)
Divorce Property Liquidation Indemnity Calculation Appeal
Cited as one of the ordinary rules governing the division of co-ownership.
C/11080/2024 · ge (art. 650 al. 1 CC)
Appeal Regarding Provisional Placement of Dog Based on Animal Welfare
Cited regarding the right of a coproprietor to demand partition, used in the background discussion of ownership.
VSBES.2023.200 · so (Art. 650 Abs. 1 ZGB)
Claimant v. Social Insurance Institution (Unreported Foreign Assets)
Cited to counter the argument that co-ownership shares are practically worthless, mentioning the right to demand the dissolution of co-ownership.
C/14490/2021 · ge (art. 650 al. 1 CC)
Appeal Regarding Divorce Judgment: Child Support, Marital Home Sale, and Property/Pension Division
Cited as the rule governing the division of co-ownership property in the event of divorce.
HG220143 · zh (Art. 650 Abs. 1 ZGB)
Co-ownership Division of Sub-Ground Leasehold Right via Public Auction
The court acknowledged the plaintiff's right to demand the dissolution of co-ownership based on this article in order to grant the first request for declaratory relief.
C1 23 127 · vs (art. 650 CC)
Dissolution of Joint Property Ownership Upheld Over Business Use
This article establishes the general right to demand the dissolution of co-ownership, which the court upheld in the final decision.
LC230025 · zh (Art. 650 f. ZGB)
Property Auction Upheld in Joint Ownership Dispute
These articles are the legal basis for the division of marital property, specifically concerning co-owned property.
C/9140/2016 · ge (Art. 650 CC)
Spousal Support and Property Division Appeal in Separation of Property Regime
Cited in the section discussing the liquidation of property relations, although the court ultimately confirmed the previous ruling on this point (Ch. 10, handled by 'Confirme le jugement entrepris pour le surplus').
PC220011 · zh (Art. 650 Abs. 1 ZGB)
Property Co-ownership Dissolution Prioritizes Over Divorce Proceedings
Cited as the basis for a co-owner's fundamental right to demand the dissolution of co-ownership at any time, which is relevant to overriding the lower court's decision to sist the proceedings.
10/2020/15 · sh (Art. 650 ZGB)
Neighbor Dispute Over Co-Owned Boundary Tree
The court ordered the dissolution of the co-ownership of the fir tree based on this article.
C/21544/2018 · ge (art. 650 CC)
Divorce Decree Appeal: Custody, Property Sale, and Child Support Reassessment
Cited in the reasoning section regarding the rules governing the partition of co-ownership.
ZKBES.2022.63 · so (Art. 650 Abs. 1 ZGB)
Appeal Regarding Cost Allocation in Joint Ownership Dissolution Case
Cited in the reasoning when discussing the main point of contention, the claim for dissolution of co-ownership.
ZK1 2019 52 · gr (Art. 650 Abs. 1 ZGB)
Spousal Support and Marital Property Division Appeal
The court confirmed the previous ruling ordering the private auction of the marital property, implicitly rejecting the appeal seeking to maintain co-ownership, even though the specific article was not cited in the dispositive orders 1-8.
WBE.2021.146 · ag (Art. 650 ZGB)
Rezoning of Property: Compensable Expropriation for Developable Land
Cited in relation to the right of co-owners to demand the dissolution of co-ownership.
CC 2021 96 · ju (Art. 650 CC)
Recusal Denied in Divorce Case Over Alleged Prejudgment of Property Division
Cited as relevant to the fate of the property if the appellant cannot compensate the respondent.