Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 587 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Della devoluzione dell’eredità; Titolo sedicesimo: Degli effetti della devoluzione; Capo terzo: Del beneficio d’inventario; D. Effetti; I. Termine per deliberare
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 587 CC

Chiuso l’inventario, ogni erede è invitato a dichiarare entro il termine di un mese se accetti l’eredità.

Quando sia giustificato dalle circostanze, l’autorità competente può accordare un nuovo termine per far procedere a stime, per la liquidazione di pretese controverse o per simili motivi.

← Art. 586 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 588 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (26)

AbR.1984.85.Nr.13 · ow (Art. 587 Abs. 2 ZGB)
Heir's Timely Extension Request Prevents Forfeiture of Inheritance Rights
The court used this article to state when an extension of time for submitting the declaration of acceptance of the inheritance is possible.
ZZ.1988.2 · so (Art. 587 Abs. 2 ZGB)
Extension of Estate Acceptance Period Pending Liability Suit Outcome
The court cites this article to justify the extension of the deliberation period, which is the central point of the decision regarding the continuation of the process.
C1 24 267 · vs (art. 587 al. 2 CC)
Heir's Tacit Acceptance of Inheritance Set Aside Due to Essential Error Regarding Asset Availability
The court implicitly relies on the context of article 587 CC, regarding the timeframe for heirs to decide on the succession, as the appeal sought restitution of the delay to repudiate.
C/30654/2017 · ge (art. 587 al. 1 CC)
Notary's Appeal on Inventory Closure Inadmissible
The court's decision to dismiss the appeal is related to the sommation for heirs to take a position, based on this article.
ZBE.2023.9 · ag (Art. 587 ZGB)
Estate Inventory Correction Appeal Dismissed for Lack of Legal Interest
Cited in relation to the deliberation period for heirs after the inventory.
PF230023 · zh (Art. 587 Abs. 2 ZGB)
Spouse v. Daughter on Inheritance Extension Denial
This provision was used in the dispositive to deny the extension of the deliberation period requested by the appellee.
LF180091 · zh (Art. 587 Abs. 1 ZGB)
Estate Inventory Objections Must Be Resolved Before Heir Deliberation Period
The deliberation period can only be set after the inventory is finalized, and since it was not finalized, the previously set deliberation period was annulled.
LF180091 · zh (Art. 587 Abs. 2 ZGB)
Estate Inventory Objections Must Be Resolved Before Heir Deliberation Period
The possibility of requesting an extension or cancellation of the deliberation period was recognized.
PF180002 · zh (Art. 587 ZGB)
Estate Inventory Insufficiency Case
Cited as the legal basis for setting a deadline for heirs to declare their acceptance or rejection of the inheritance, which was premature due to the incomplete inventory.
AbR.2008.09.Nr.4 · ow (Art. 587 ZGB)
Supervisory Board Authority Over Estate Administrator and Third-Party Information Disclosure
Cited to indicate that corrections or additions to the inventory can be made before the deliberation period expires.
AbR.2000.01.Nr.9 · ow (Art. 587 Abs. 2 ZGB)
Estate Solvency Justifies Denial of Inheritance Acceptance Extension
Cited as the legal basis for the extension of the deadline for declaring acceptance of the inheritance.
HC.2015.535 · vd (Art. 587 al. 2 CC)
Inventory Rectification Pending Estate Partition
The court upheld the lower court's decision, implicitly confirming that rectification of claims arising from marital property regime should occur during the estate partition, referencing the declarative effect of the inventory as allowed under this article.
HC.2015.194 · vd (Art. 587 al. 1 CC)
Heir's Appeal on Untimely Inventory Correction Granted Due to Misleading Lower Court Deadline
Cited in the reasoning section to discuss the deadline for heirs to make a decision regarding the estate, which is relevant to the grounds for admissibility of the appeal.
PF140032 · zh (Art. 587 ZGB)
Heir v. Estate: Extension of Inheritance Decision Deadline Pending Declaratory Action
Cited as the legal basis for extending the deliberation period for accepting or renouncing the inheritance.
NQ120027 · zh (Art. 587 ZGB)
Children's Inheritance Renunciation Overturned Due to Family Business and Home Security
The decision concerns the acceptance of the inheritance under public inventory, which is related to the declaration period mentioned in this article.