Art. 586 Codice civile svizzero (CC)

SB210619 · zh (Art. 586 Abs. 3 ZGB)

Death of Accused Renders Murder Conviction Moot; Civil Claims Remitted

Cited in the reasoning to explain why the stay of proceedings requested by the executor was dropped, as processes cannot be continued during the inventory.

C/17992/2019 · ge (art. 586 al. 3 CC)

Heirs' Standing to Lift Opposition to Payment Order During Estate Administration Under Inventory

The appeal was allowed because the request for definitive lifting of the opposition constituted an urgent procedure under this provision, allowing it during the inventory.

AbR.2008.09.Nr.14 · ow (Art. 586 Abs. 1 ZGB)

Court Denies Undue Delay Claim in Property Sale Due to Estate Inventory Prohibition

The court used this provision to establish that the seizure of assets is excluded during the period of public inventory.

12.2002.206 · ti (art. 586 cpv. 3 CC)

Estate Inventory Set-Off Prohibition Appeal

The court confirmed the first instance's decision that the lawsuit was urgent under this provision, though this was not the ground for the final order, it was confirmed as a valid finding, but the rejection of the appeal relies on the substantive law.

11.2006.41 · ti (art. 586 cpv. 3 CC)

Divorce Appeal: Spousal and Child Support Modification Post-Acknowledgment of Extramarital Child and Husband's Death

Cited in the reasoning (consid. 1) regarding the suspension and subsequent resumption of proceedings following the death of a party until the inventory decision.

11.2020.155 · ti (art. 586 cpv. 3 CC)

Maintenance Claims Survive Death and Transfer to Estate

Cited to affirm that urgency cases (like this one concerning maintenance claims) justify continuation of the procedure despite pending inventory requests.

12.2002.206 · ti (art. 586 cpv. 3 CC)

Estate Administrators v. Bank Concerning Unlawful Set-Off During Benefit of Inventory Proceedings

Cited in the reasoning to support the finding that the initial legal action qualified as urgent.