Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 585 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Della devoluzione dell’eredità; Titolo sedicesimo: Degli effetti della devoluzione; Capo terzo: Del beneficio d’inventario; C. Situazione degli eredi durante l’inventario; I. Amministrazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 585 CC

Durante la procedura d’inventario non si possono fare che gli atti della necessaria amministrazione.

Se l’autorità permette ad un erede di continuare un’azienda del defunto, i coeredi possono chiedere garanzia.

← Art. 584 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 586 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

SB210619 · zh (Art. 585 Abs. 1 ZGB)
Death of Accused Renders Murder Conviction Moot; Civil Claims Remitted
Cited in the reasoning regarding necessary administrative actions during the inventory period.
C1 21 283 · vs (art. 585 al. 1 CC)
Estate Inventory Authority Refusal to Register Property Transfer Based on Pre-Inventory Option Exercise
The court decision discusses whether the required inscription constitutes a necessary act of administration under this provision, which is the core issue being judged.
C/25279/2016 · ge (Art. 585 al. 1 CC)
Heirs' Appeal Regarding Fiduciary and Notary Fee Payments During Estate Inventory
Cited by the lower court in its reasoning which the appellate court confirmed, relating to acts permitted during the inventory procedure.
HC.2018.230 · vd (Art. 585 CC)
Heirs v. Tax Authority: Asset Freeze Modification in Estate Matters
The argument concerning the scope of acts permitted during the inventory procedure, although ultimately rejected, was explicitly cited in the reasoning leading to the decision on the merits.
HC.2017.666 · vd (Art. 585 CC)
Estate Withdrawal for Inheritance Tax Advance Dispute
The appeal was admitted based on the violation of this article, as the advance tax payment was deemed not necessary for the conservation of the estate.
HC.2016.1123 · vd (Art. 585 al. 1 CC)
Estate Representative v. Lower Court Regarding Maintenance and Commission Deductions from Property Sale Proceeds
The appeal was partially admitted based on the correct application of this article regarding acts necessary for administration during the inventory procedure.
HC.2016.1000 · vd (Art. 585 CC)
Foundation v. Estate: Denial of Payment for Past Legal Fees Upheld During Asset Freeze
The court rejected the appeal, confirming the lower court's decision not to authorize the payment based on the requirement for necessary administrative acts during the inventory under this article.
AbR.1998.99.Nr.9 · ow (Art. 585 Abs. 2 ZGB)
Heir's Business Continuation During Inventory: Bankruptcy Office Jurisdiction
This provision governs the conditions under which co-heirs can demand security if the continuation of the deceased's business is permitted during the inventory period, and the court determined this was the core issue.
AbR.2006.07.Nr.3 · ow (Art. 585 Abs. 1 ZGB)
Heir's Intervention Constitutes Acceptance of Inheritance
Cited to define interference with the estate during the public inventory procedure, which constitutes an implicit acceptance of the inheritance and forfeiture of the right to disclaim.
C/6358/2011 · ge (art. 585 al. 1 CC)
Estate Advance Payment and Documentation Dispute
The court confirmed the lower court's decision, which refused an advance payment based on the principle that during the inventory, only necessary administrative acts are permitted, as established by this article.