210
ZGBCC
CH
Art. 521 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo sesto: Della nullità e della riduzione delle disposizioni; A. Azione di nullità; III. Prescrizione
Art. 521 CC
L’azione di nullità si prescrive in un anno dal giorno in cui l’attore ha avuto conoscenza della disposizione e della causa di nullità, ed in ogni caso, col decorso di dieci anni dalla pubblicazione della disposizione.
Nei casi di incapacità del disponente o di disposizione illecita od immorale, l’azione contro un beneficato di mala fede si prescrive solo dopo trent’anni.
La nullità può sempre essere opposta in via di eccezione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (41)
ZBE.2023.3 · ag (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Objection to Inheritance Certificate Remains Valid Pending Will Contest Outcome
Cited as a deadline for initiating legal action regarding inheritance disputes.
LF220102 · zh (Art. 521 ZGB)
Appeal Regarding Will Opening Procedure Dismissed
This article concerning the limitation period for invalidity actions is mentioned in the reasoning (E. 3.2.3) regarding the purpose of the opening procedure.
BO.2021.10 · sg (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Heir's Lack of Standing for Estate Division Without Prior Nullity or Reduction Action
Cited in the summary of legal principles, related to the time limit for challenging dispositions (Ungültigkeitsklage).
RU210114 · zh (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Estate Dispute Dismissal Overturned Due to Improper Procedural Sanction
Cited in the reasoning concerning the time limit (statute of limitations/forfeiture) for filing an action to contest a will, relevant to assessing the severity of the procedural dismissal.
LF210098 · zh (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Heir Denied Untimely Inheritance Appeal
Cited in the reasoning to establish that the deadline for challenging the will is a substantive deadline that cannot be shortened, relevant to the non-admission of the request for shortening the time limit.
HC.2021.639 · vd (Art. 521 CC)
Appeal Regarding Will Nullity Lawsuit Inadmissibility and Reassessment of Statutory Time Limit
The court implicitly used this provision when reviewing the decision regarding the inadmissibility of the second claim based on the expiry of the statutory period (déchéance).
C/23015/2020 · ge (Art. 521 al. 1 CC)
Executrix Appeal of Restricted Powers Over Estate Liquidation Pending Inheritance Dispute
Cited concerning the legal deadlines for heirs to bring an action for nullity if they believe their rights are prejudiced.
11.2019.79 · ti (art. 521 cpv. 1 CC)
Estate Certificate Dispute: Foundation Heir vs. Legal Heirs Over Void Residual Clause
Cited in the reasoning to confirm that the nullity of the clause concerning the designation of beneficiaries by the executors can be assessed at any time, even if the annual contestation deadline has passed, supporting the decision to void that clause.
2020.OG.V.19.43 · ur (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Defective Will Prevailed Over Prior Agreement in Asset Calculation
Cited in the reasoning to justify the assumption of validity of the will due to the expiry of the deadline for filing a contestation action.
C/19319/2018 · ge (Art. 521 al. 1 CC)
Executor's Power Restriction Overruled in Heir Certificate Dispute
Cited in the reasoning concerning the provisional nature of the certificate of inheritance pending nullity or reduction actions.
LB170045 · zh (Art. 521 Abs. 1 ZGB)
Daughter's Compulsory Share Upheld in Inheritance Dispute
Referred to in relation to the time limit for contesting a will due to formal defects.
ZB.2017.11 · bs (Art. 521 ZGB)
Will Invalidation Suit: Conservatory Measure Satisfies Conciliation Prerequisite
Cited in the reasoning to address the prescription/forfeiture period, which the court found was a substantive issue, not a prerequisite for entering the case.
1.2017.PMR · vd (art. 521 al. 1 CC)
Annulment of Holographic Will Due to Decedents' Dementia and Lack of Testamentary Capacity
Applied to confirm that the action for nullity respects the one-year prescription period.
C/14514/2012 · ge (art. 521 al. 1 CC)
Testamentary Capacity Challenge to Holographic Wills Due to Alzheimer's Disease
Fixe le délai pour attaquer un testament en nullité, utilisé dans l'analyse de la recevabilité des conclusions nouvelles.
LF150040 · zh (Art. 521 ZGB)
Inheritance Certificate Modification for Disinherited Heir
Cited to mention the commencement of the statute of limitations for an action for annulment.