210
ZGBCC
CH
CH
Art. 513 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo quarto: Della forma delle disposizioni; B. Contratto successorio; II. Scioglimento; 1. Tra vivi; a. Per contratto o per testamento
Art. 513 CC
Il contratto successorio può sempre essere sciolto dalle parti contraenti, mediante convenzione scritta.
Il contraente che ha disposto della sua eredità può annullare unilateralmente l’istituzione d’erede od il legato quando l’erede od il legatario, dopo la conclusione del contratto, si fosse reso colpevole a suo riguardo di un atto costituente causa di diseredazione.
L’annullamento unilaterale deve essere fatto in una delle forme prescritte per i testamenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
PZ 2004 93 · gr (Art. 513 Abs. 1 ZGB)
Mutual Will Validity vs. Later Sole Testament in Inheritance Dispute
Cited in the reasoning when discussing the cancellation of an inheritance contract by mutual agreement.
PZ 2004 93 · gr (Art. 513 Abs. 2 ZGB)
Mutual Will Validity vs. Later Sole Testament in Inheritance Dispute
Cited in the reasoning when discussing unilateral cancellation of an inheritance contract due to grounds for disinheritance.
PZ 2004 93 · gr (Art. 513 Abs. 3 ZGB)
Mutual Will Validity vs. Later Sole Testament in Inheritance Dispute
Cited in the reasoning when discussing the required form for contract cancellation.
11 01 25 · lu (Art. 513 Abs. 1 ZGB)
Modification of Hereditary Contract Invalid Without Consent of All Original Parties
The court used this article as the basis for declaring the second contract (abrogation/amendment of the initial contract) formally invalid because it could only be amended by all original contracting parties.