210
ZGBCC
CH
Art. 503 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo quarto: Della forma delle disposizioni; A. Testamento; I. Confezione; 2. Testamento pubblico; e. Persone cooperanti
Art. 503 CC
Non possono cooperare alla confezione del testamento, né come funzionari, né come testimoni, le persone che non hanno l’esercizio della capacità civile, o che sono private dell’esercizio dei diritti civici a seguito di sentenza penale , o che non sanno leggere o scrivere, nonché i parenti in linea retta, i fratelli e le sorelle del testatore ed i loro coniugi, ed il coniuge del testatore stesso.
Il testamento non può contenere alcuna disposizione a favore del funzionario che lo redige, né dei testimoni, né dei parenti consanguinei in linea retta o dei fratelli, sorelle o coniugi dei medesimi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
11.1998.48 · ti (art. 503 CC)
Succession Contract Upheld Against Prior Will Challenge
Cited in the reasoning regarding formal defects, although the court ultimately dismissed the appeal on other grounds, this article was evaluated regarding witness eligibility, which is a formal requirement for the contract.