210
ZGBCC
CH
Art. 492 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo terzo: Dei modi di disporre; F. Sostituzione fedecommissaria; IV. Effetti; 2. Per il sostituito
Art. 492 CC
L’erede sostituito acquista l’eredità se vive al momento previsto per la trasmissione.
Se egli premuore, la successione rimane all’istituito, salvo contraria disposizione del defunto.
Se l’istituito premuore al disponente, se si rende indegno, o se rinuncia all’eredità, il sostituito diventa erede diretto del disponente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
7H 20 243 · lu (Art. 492 ZGB)
Inheritance Tax on Surviving Partner's Estate with Vorerbschaft Remainder Interest
Cited in the background to define the acquisition of the inheritance by the second heir and the principle of pro-rata consumption.
11.2012.47 · ti (Art. 492 cpv. 2 CC)
Inheritance Dispute Involving Substituted Heir and Testatrix's Intent
The court determined that the testatrix made a disposition contrary to the legal rule cited concerning the pre-deceased substitute heir.
LF120045 · zh (Art. 492 Abs. 2 ZGB)
Spousal Waiver of Disposable Portion Nullifies Inventory Requirement for Usufructuary Heir
Cited in passing to clarify the interpretation of 'Nachkommen' (descendants) as substitute heirs, although this was deemed irrelevant to the final decision.
A 07 132 · lu (Art. 492 Abs. 1 ZGB)
Inheritance Tax Liability for Substitute Heirs Based on Relation to Original Testator
Cited to support the principle that the substitute heir (Nacherbe) acquires the inheritance from the testator, not the usufructuary heir.
CC.2000.84 · ne (Art. 492 CC)
Inheritance Action Regarding Assets Under Fiduciary Substitution Against Estate Executor
Cited in the reasoning concerning the nature of the relationship between the substitute heirs (demandeur) and the deceased (W.)/the usufructuary (R.).
LF120045 · zh (Art. 492 Abs. 2 ZGB)
Waiver of Disposable Share Eliminates Basis for Precautionary Inventory in Fiduciary Substitution
Cited in the reasoning regarding the interpretation of 'Nachkommen' (descendants) in the context of substitute heirs.