210
ZGBCC
CH
Art. 489 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo terzo: Dei modi di disporre; F. Sostituzione fedecommissaria; II. Apertura della sostituzione
Art. 489 CC
La trasmissione dell’eredità al sostituito avviene, salvo contraria disposizione, alla morte dell’istituito.
Se la disposizione indica un altro momento non ancora trascorso alla morte dell’istituito, l’eredità passa agli eredi di questo, contro garanzia.
Se per un qualsiasi motivo quel momento non può più verificarsi, l’eredità è devoluta definitivamente agli eredi dell’istituito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
7H 20 243 · lu (Art. 489 ZGB)
Inheritance Tax on Surviving Partner's Estate with Vorerbschaft Remainder Interest
Cited in the background regarding the duration of the usufructuary's right to dispose of the inheritance.
A 03 70 · lu (Art. 489 Abs. 1 ZGB)
Inheritance Tax on Remainder Interest and Domestic Partnership Tax Rate Applicability
Cited in the reasoning regarding the time of delivery of the inheritance to the successor heir (Nacherbe).