210
ZGBCC
CH
CH
Art. 472 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Degli eredi; Titolo quattordicesimo: Delle disposizioni a causa di morte; Capo secondo: Della porzione disponibile; A. Porzione disponibile; III. Perdita della porzione legittima durante la procedura di divorzio
Art. 472 CC
In caso di morte del disponente durante una procedura di divorzio, il coniuge superstite perde la porzione legittima se: 1. la procedura è stata introdotta su richiesta comune o continuata conformemente alle disposizioni sul divorzio su richiesta comune; o 2. i coniugi hanno vissuto separati per due anni almeno.
In tal caso le porzioni legittime sono calcolate come se il disponente non fosse stato sposato.
I capoversi 1 e 2 si applicano per analogia allo scioglimento dell’unione domestica registrata.