Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 450b Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Della protezione degli adulti; Titolo dodicesimo: Dell’organizzazione; Capo secondo: Della procedura; C. Termine di reclamo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 450b CC

Il termine di reclamo è di trenta giorni dalla comunicazione della decisione. Lo stesso termine si applica anche alle persone legittimate al reclamo alle quali la decisione non deve essere comunicata.

In materia di ricovero a scopo di assistenza il termine di reclamo è di dieci giorni dalla comunicazione della decisione.

Il reclamo per denegata o ritardata giustizia può essere interposto in ogni tempo.

← Art. 450a CC Codice civile svizzero (CC) Art. 450c CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1,160)

C/23925/2025 · ge (art. 450b CC)
Guardian Appointment Appeal Dismissed for Insufficient Justification
Cited in the reasoning regarding the appeal period for decisions from the Tribunal de protection.
C/16139/2021 · ge (Art. 450b al. 1 CC)
Appeal Regarding Prohibition on Child's International Travel Due to Procedural Defect
Cited in the reasoning regarding the timely filing of the appeal, which confirms the receivability noted in the formal part of the order.
C/9360/2023 · ge (art. 450b al. 1 CC)
Appeal Against Curatorship Imposed Due to Incapacity
Mentioned in the context of establishing the deadline for appeal, which relates to the admissibility check.
C/24718/2015 · ge (art. 450b CC)
Guardianship Appointment Review for Indigent Ward
Cited in connection with the appeal being admissible before the Surveillance Chamber.
C/10608/2024 · ge (art. 450b al. 1 CC)
Appeal Against Curatorship Over Incapacity Finding
The court cited this article implicitly when declaring the appeal admissible as being filed within the time limit prescribed for appealing protection measures.
C/22450/2011 · ge (art. 450b al. 2 CC)
Guardianship Termination Appeal Over Ineffective Treatment
Cited in the reasoning to confirm that the appeal was filed within the ten-day period required for appeals concerning placement for assistance.
PQ250016 · zh (Art. 450b ZGB)
Child Protection Measure Overturned Due to New Medical Information
Cited as the legal basis for lodging an appeal against decisions in child and adult protection law.
C/22518/2013 · ge (art. 450b al. 1 CC)
Mother's Relocation of Children to Spain Upheld Over Father's Appeal
Cited to confirm the appeal was lodged within the deadline.
C/4214/2022 · ge (Art. 450b al. 1 CC)
In re the Best Interests of the Child: Denial of Joint Parental Authority Due to Irreconcilable Conflict
Cited in the reasoning section regarding the time limit for filing the appeal.
C/7132/2015 · ge (art. 450b al. 1 et 450f CC)
Father's Appeal for Custody and Contact Denied Due to Child's Refusal and Existing Concerns
Cited in conjunction with other rules to establish the appealability of the decision.
106 2025 55 · fr (art. 450b al. 2 CC)
Cantonal Court Annuls Indefinite Placement Order Due to Outdated Expertise
Cited to confirm that the appeal deadline was respected.
C/16139/2021 · ge (art. 450b al. 1 CC)
Appeal Regarding Child Protection Measures and Procedural Rights in Educational Assistance Curatorship Case
Cited in the introductory paragraph of the decision regarding the appeal deadline against the final orders (ch. 1, 3, 4) which was deemed admissible.
C/29268/2018 · ge (art. 450b CC)
Appeal Dismissed for Lack of Specific Grievances in Curatorship Modification
Cited in the reasoning as the basis for the deadline and admissibility of the appeal to the Surveillance Chamber.
C/16473/2023 · ge (art. 450b CC)
Curatorship Appeal Inadmissible Due to Untimely Filing
Cited as the rule governing the appealability of decisions from the Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant.
PQ250038 · zh (Art. 450b Abs. 1 ZGB)
Guardianship Transfer Upheld, Review Expedited
Cited regarding the timeliness and form of filing the appeal.