210
ZGBCC
CH
CH
Art. 420 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Della protezione degli adulti; Titolo undicesimo: Delle misure ufficiali; Capo secondo: Delle curatele
Art. 420 CC
Se le circostanze lo giustificano, l’autorità di protezione degli adulti può dispensare in tutto o in parte il coniuge, il partner registrato, i genitori, un discendente, un fratello o una sorella oppure il convivente di fatto dell’interessato, qualora siano nominati curatori, dagli obblighi di compilare un inventario, di presentare periodicamente un rapporto e i conti e di ottenere il consenso per determinati atti o negozi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (375)
VVGE.1971.75.Nr.44 · ow (Art. 420 Abs. 2 ZGB)
Guardianship Appeal Period Not Extendable by Cantons
This provision establishes the mandatory 10-day appeal period against decisions of the guardianship authority.
VVGE.1993.94.Nr.5 · ow (Art. 420 Abs. 2 ZGB)
Guardianship Appeals: Application of Ten-Day Period
This provision establishes the ten-day period for appeals against decisions of the guardianship authority and is applied in the dispositive as the basis for the appeal period.
C/24082/2005 · ge (Art. 420 al. 2 CC)
Appeal Regarding Provisional Deprivation of Civil Rights and Psychiatric Evaluation Dismissed
Cited in the reasoning concerning the first decision which was declared inadmissible, implying its relevance to the ground for rejecting the first appeal.
30 05 1 · lu (Art. 420 Abs. 1 ZGB)
Foster Placement Dispute Involving Relatives and Minor's Best Interest
This article defines the standing to bring an appeal (Beschwerde) against the guardian's actions, which was a central issue in the case.
106 2024 87 · fr (art. 420 CC)
Appeal Against Curatorship for Disabled Adult Upheld
This article was used in the reasoning to explain the special status granted to close relatives acting as curators, although it is not explicitly cited in the dispositive orders I and II.
2023.06.07.vv.2 · bl (Art. 420 ZGB)
Parents' Reporting Obligations in Adult Guardianship
The court partially accepted the appeal by modifying the periodicity of the reporting requirement based on the possibility of exemption laid out in this article.
810.23.45 · bl (Art. 420 ZGB)
Guardian Reporting Exemption Modified Due to Ward's Needs
Basis for granting partial exemption from periodic reporting.
XBE.2022.57 · ag (Art. 420 ZGB)
Guardianship Appeal: Son Replaced Professional Guardian, Reporting Requirements Modified
The court considered this article regarding the possibility of easing reporting and accounting duties for a private guardian.
9.2021.112 · ti (art. 420 CC)
Appeal Against Curatorship Appointment and Curator Selection
Cited in the reasoning regarding the authority's power to dispense the guardian from certain reporting obligations, which serves as a form of control for the appellant.
C/13089/2020 · ge (art. 420 CC)
Mandatary vs. Curatorship for Incapacitated Person's Affairs
Used to exempt the appointed guardian from the obligation to submit an inventory and establish periodic reports and accounts.
VWBES.2020.235 · so (Art. 420 ZGB)
Petitioner v. KESB: Reporting Requirements for Representative Guardian
Cited in the reasoning regarding the court's discretionary power to exempt the guardian from reporting duties, although not explicitly cited in the final orders for the merits ruling.
C/28379/2007 · ge (art. 420 CC)
Curatorship Duties and Spousal Account Exemption Appeal
The court granted the appeal by dispensing the appellant from the obligation to submit an inventory and periodic reports and accounts.
CMPEA.2019.36 · ne (Art. 420 CC)
Curatrix Replacement Appeal Regarding Proportionality of Curatorship Measure
Mentioned in the background facts (A) regarding the initial dispensation from inventory/reporting obligations, but NOT cited in the dispositive.
Arr.t.2018.737 · vd (Art. 420 CC)
Co-Curators' Appeal Against Detailed Reporting Requirements
This article grants the power to the protection authority to partially dispense the curators from the obligation to submit reports and accounts, which is the core subject of the appeal's partial admission.
Arr.t.2017.704 · vd (Art. 420 CC)
Guardian Appeal Against Curatorship Duties for Parents Denied
The court ruled against granting the exemption requested by the appellant under this article.