210 ZGBCC

CH

Art. 40 Codice civile svizzero (CC)

CC; Titolo primo: Delle persone fisiche; Capo secondo: Degli atti dello stato civile; A. Registro; II. Obbligo di notificazione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 40 CC

Il Consiglio federale designa le persone e le autorità tenute a notificare i dati necessari alla documentazione dello stato civile.

Esso può prescrivere che per le infrazioni all’obbligo di notificazione sia comminata una multa.

...

← Art. 39 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 41 CC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

AGVE.2018.41 · ag (§ 40 EG ZGB)

Guardian's Right to Appeal and Cost Risk, Municipalities' Limited Appeal Rights, and Jurisdiction over Damages

Cited for the notification of decisions to coordination persons at the municipality of residence.

VB.2001.00064 · zh (Art. 40 lit. III ZGB)

Cantonal Directorate of Justice and Interior v. Genealogist (Access to Civil Status Registers)

This provision concerns the conditions for accessing civil status registers and was relevant to the decision on the refusal of access.

VB.2001.00064 · zh (Art. 40 lit. III ZGB)

Genealogist Permit Refusal Upheld Over Data Protection Concerns

This provision is cited as part of the legal norms relevant to the decision regarding access to civil status registers.