210
ZGBCC
CH
CH
Art. 385 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Della protezione degli adulti; Titolo decimo: Delle misure precauzionali personali e delle misure applicabili per legge; Capo secondo: Delle misure applicabili per legge alle persone incapaci di discernimento; B. Restrizione della libertà di movimento; III. Intervento dell’autorità di protezione degli adulti
Art. 385 CC
Contro una misura restrittiva della libertà di movimento l’interessato o una persona a lui vicina può adire per scritto in ogni tempo l’autorità di protezione degli adulti del luogo in cui ha sede l’istituto.
Se constata che la misura restrittiva non soddisfa le condizioni legali, l’autorità di protezione degli adulti la modifica o la revoca oppure ordina una misura ufficiale di protezione degli adulti. Se necessario informa l’autorità preposta alla vigilanza sull’istituto.
Ogni domanda che solleciti una decisione dell’autorità di protezione degli adulti deve esserle trasmessa senza indugio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (15)
106 2023 38 · fr (Art. 385 Abs. 1 ZGB)
Guardianship and Ward Residence Appeal
Cited in the reasoning regarding jurisdiction for measures restricting freedom of movement, but not in the final orders.
C/8102/2018 · ge (art. 385 al. 1 CC)
Schizophrenic Patient's Involuntary Placement Extension and Transfer to Penitentiary Psychiatric Unit Upheld
Cited regarding the right of the person concerned or a relative to appeal a movement restriction measure to the Adult Protection Authority.
NQ120067 · zh (Art. 385 ZGB)
Father's Appeal of Guardian's Financial Report Denied
This provision relates to the appointment and dismissal of guardians, which was discussed in relation to the request to dismiss the guardian.
C-855/2011 (Art. 385 al. 3 CC)
Dismissal of Lawsuit for Untimely Filing
Cited to establish that the appellant is under the parental authority of her mother.
Arr.t.2011.1262 · vd (Art. 385 al. 3 CC)
In Re: Extension of Parental Authority Over Incapacitated Adult Due to Parental Debt and Conflict of Interest
Cited in the introductory section as the basis for the decision being reviewed, which prolonged parental authority over a major child.
A/4220/2010 · ge (art. 385 al. 3 CC)
Domicile of Incapacitated Adult for Supplementary Benefits
The court used this article, through interpretation, to equate the rules for domicile application between extended parental authority and tutelage for interdicted adults.
ZL.2009.00075 · zh (Art. 385 Abs. 2 ZGB)
Municipality Responsibility for Supplementary Benefits After Loss of Parental Authority and Change of Guardianship Domicile
Cited in the reasoning concerning exceptions to domicile rules for adults placed under parental care.
Arr.t.2010.483 · vd (Art. 385 al. 3 CC)
In Re: Extended Parental Authority Over Autistic Adult
The court confirmed the lower court's decision to prolong the parental authority, which was based on this article regarding major children placed under authority.
ZF 2008 1 · gr (Art. 385 Abs. 3 ZGB)
Best Interests of Adult Child with Disability: Parental Authority Transfer and Guardianship Appointment
Although requested, the court decided not to apply this provision for extending parental authority to the mother because the ward requires protection from third parties.
C/18840/2002 · ge (art. 385 al. 3 CC)
Mother's Appeal for Guardianship Over Adult Son Denied Due to Conflict and Risk to Protected Person's Stability
This provision was discussed in the context of deciding between extending parental authority or appointing a guardian for an interdicted major child.
V.2006.83 · sg (Art. 385 Abs. 3 ZGB)
Guardianship Upheld Due to Chronic Mental Deficiency
This article was cited when assessing whether parental care could replace guardianship.
V.2006.83 · sg (Art. 385 Abs. 3 und Art. 379 Abs. 1 ZGB)
Guardianship Upheld for Adult with Mental Deficiency
Cited when concluding that parental care cannot replace guardianship.
30 01 8 · lu (Art. 385 Abs. 3 ZGB)
Supervisory Authority Overturning Real Estate Sale Approval for Protected Individual
This provision defining the extended parental authority under which the person remains is cited in the introductory summary as the foundational legal status.
11.2000.55 · ti (art. 385 cpv. 1 CC)
Guardianship Appointment Upheld Despite Relatives' Appeal
Cited in the reasoning regarding competence for guardianship appointment, but not explicitly in the final orders.
30 99 2 · lu (Art. 385 Abs. 1 ZGB)
Guardianship Appointment Challenge Jurisdiction
The court revoked the previous decision ex officio because the appointment of the advisor by the supervisory authority violated this provision.