210
ZGBCC
CH
CH
Art. 384 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Della protezione degli adulti; Titolo decimo: Delle misure precauzionali personali e delle misure applicabili per legge; Capo secondo: Delle misure applicabili per legge alle persone incapaci di discernimento; B. Restrizione della libertà di movimento; II. Verbalizzazione e informazione
Art. 384 CC
È steso verbale riguardo a ciascuna misura restrittiva della libertà di movimento. Il verbale contiene in particolare il nome di chi ha ordinato la misura, nonché lo scopo, il genere e la durata della stessa.
La persona con diritto di rappresentanza in caso di provvedimenti medici è informata sulla misura restrittiva della libertà di movimento e può consultare il verbale in ogni tempo.
Il diritto di consultare il verbale spetta anche alle persone preposte alla vigilanza sull’istituto di accoglienza o di cura.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
C/8102/2018 · ge (art. 384 al. 1 CC)
Schizophrenic Patient's Involuntary Placement Extension and Transfer to Penitentiary Psychiatric Unit Upheld
Cited when discussing the requirement for a protocol for any measure restricting freedom of movement.
C/8102/2018 · ge (art. 384 al. 2 CC)
Schizophrenic Patient's Involuntary Placement Extension and Transfer to Penitentiary Psychiatric Unit Upheld
Cited when discussing who must be notified of a confinement protocol and who can consult it.
V.2018.20 · sg (Art. 384 Abs. 1 ZGB)
Administrative Appeal Commission Decision on Disciplinary Confinement in Juvenile Home
Cited in the reasoning regarding documentation requirements for movement restriction orders under the substitute ground.
Arr.t.2012.417 · vd (Art. 384 ch. 3 CC)
General Guardian Appointment Upheld Despite Conflict of Interest Claim
Cited as the ground relied upon by the appellant to oppose the designation of the General Guardian, though ultimately rejected.
Arr.t.2012.73 · vd (Art. 384 ch. 3 CC)
Appeal Against Guardianship Due to Familial Violence and Conflict
This provision establishes the ground for the opposition being admitted due to serious personal conflicts (inimity) between the curator and the protected person.
Arr.t.2012.44 · vd (Art. 384 ch. 3 CC)
Guardian Appointment Conflict of Interest Upheld
Cited in the reasoning leading to the confirmation of the decision, specifically regarding the exclusion of a person with serious conflicts of interest from a guardianship function.
Arr.t.2011.1037 · vd (Art. 384 CC)
Guardian Appointment Appeal Regarding Professional Overextension
This provision lists persons who cannot be tutors, mentioned during the examination of the grounds for opposition.
Arr.t.2010.896 · vd (Art. 384 ch. 3 CC)
Guardian Nomination Annulled Due to Existing Conflict
The court found a conflict of interest based on this provision, justifying the annulment of the designation.
Arr.t.2010.58 · vd (Art. 384 ch. 3 CC)
Guardianship Appointment Upheld Against Protected Person's Opposition Based on Incompatibility
The court confirmed the appointment of the guardian after examining the alleged incompatibility between the guardian and the ward under this provision.
11.1998.149 · ti (art. 384 n. 3 CC)
Guardianship Removal Upheld Due to Ward's Expressed Will and Irreconcilable Conflict
Cited as the substantive rule concerning the incompatibility of a guardian due to enmity, relevant to rejecting the first appeal.
11.1998.102 · ti (art. 384 CC)
Appeal Against Curatorship Appointment and Designation of Family Lawyer as Curator
Cited in relation to the grounds for excluding a potential curator.
11.1998.102 · ti (art. 384 n. 3 CC)
Appeal Against Curatorship Appointment and Designation of Family Lawyer as Curator
Cited as a cause for exclusion of a potential curator due to a serious conflict of interest with the person under guardianship.