Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 267 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Della parentela; Titolo settimo: Del sorgere della filiazione ; Capo quarto : Dell’adozione ; C. Effetti; I. In generale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 267 CC

L’adottato acquista lo stato giuridico di figlio dell’adottante.

I vincoli di filiazione anteriori sono sciolti.

Il vincolo di filiazione non è sciolto nei riguardi del: 1. coniuge dell’adottante; 2. partner registrato dell’adottante; 3. convivente di fatto dell’adottante.

← Art. 266 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 267a CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (234)

C/2550/2024 · ge (art. 267 al. 2 CC)
Spousal Adoption Eligibility After Divorce
The court cited this article when explaining the consequence of the alternative adoption route (break of filiation with the mother), which was the reason the appellant did not pursue that route.
C/24589/2022 · ge (art. 267 a al. 3 CC)
Stepparent Adoption of Adult Daughters Affirmed
This provision authorized the major adoptees to retain their current surnames, as reflected in the orders regarding names.
C/24589/2022 · ge (art. 267 al. 3 ch. 1 CC)
Stepparent Adoption of Adult Daughters Affirmed
Cited in the reasoning section that precedes the dispositive, this article dictates that filiation ties with the mother are not broken, which is reflected in the explicit orders regarding the preservation of these links.
C/6254/2023 · ge (art. 267 a al. 3 CC)
Adoption of Adoptee Raised as Minor Granted
This article was used to justify the decision allowing the adult adoptee to keep her current family name.
C/6254/2023 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Adoption of Adoptee Raised as Minor Granted
This article was cited when confirming the legal effect of adoption regarding the child's legal status.
C/10767/2023 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Adoption of Thai Minor by Geneva Couple: Name Change Granted, Double-Barreled Surname Denied
Basis for pronouncing the adoption, granting the child the legal status of a child of the adoptive parent(s).
C/1299/2023 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Joint Adoption Approval Following Fostering Period
Cited regarding the child acquiring the legal status of the adoptive parents' child and the transmission of the decision for transcripting the rupture of prior filiation links.
C/6935/2022 · ge (art. 267 al. 3 ch. 2 CC)
Adoption of IVF-Conceived Child by Non-Biological Parent
Cited to specify that the filiation link with the biological father will not be terminated upon adoption.
C/18584/2022 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Adoption of Spouse's Child Based on De Facto Paternal Relationship
Applied to determine the legal status of the adoptee concerning the adoptive parent.
C/18584/2022 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Adoption of Spouse's Child Based on De Facto Paternal Relationship
Cited regarding the legal effect of adoption, specifically the acquisition of the legal status of the adoptive parent's child.
C/18584/2022 · ge (art. 267 al. 2 CC)
Adoption of Spouse's Child Based on De Facto Paternal Relationship
Cited regarding the breaking of prior filiation ties, except with the spouse of the adoptive parent.
C/6509/2021 · ge (art. 267 al. 3 ch. 1 CC)
Spousal Adoption of Child Born via Surrogate Granted
Applied to rule that the legal ties between the minor and his father are not severed.
C/6790/2022 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Stepparent Adoption Granted Based on Child's Best Interest and Parental Consent
Cited in the reasoning (3.1) regarding the child acquiring the legal status of the adoptive parent's child, which supports the final order of adoption.
C/6790/2022 · ge (art. 267 al. 3 ch. 1 CC)
Stepparent Adoption Granted Based on Child's Best Interest and Parental Consent
Cited in the reasoning (3.1 and 3.2) to confirm that filiation ties with the mother remain unbroken, supporting the specific order on the maintenance of ties with the mother.
C/1492/2022 · ge (art. 267 al. 1 CC)
Adoption by Registered Partner Following Conception via Anonymous Sperm Donor
Cited in the reasoning defining the legal status acquired by the adopted child regarding the adopting parent.