210
ZGBCC
CH
CH
Art. 265a Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Della parentela; Titolo settimo: Del sorgere della filiazione ; Capo quarto : Dell’adozione ; A. Adozione di minorenni; VII. Consenso dei genitori ; 1. Forma
Art. 265a CC
Per l’adozione è richiesto il consenso del padre e della madre dell’adottando.
Il consenso dev’essere dato, oralmente o per scritto, all’autorità di protezione dei minori del domicilio o della dimora dei genitori o dell’adottando e registrato a verbale.
È valido anche ove non indicasse gli aspiranti all’adozione o questi non fossero ancora designati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (81)
KES 2015 284 · be (Art. 265a Abs. 1 ZGB)
Stepparent Adoption Appeal Dismissed Under Hague Adoption Convention Due to Lack of Consent and Circumvention Concerns
Cited to establish the requirement for the consent of both parents for the adoption.
C/6935/2022 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption of IVF-Conceived Child by Non-Biological Parent
Cited regarding the requirement for consent from both parents.
C/6790/2022 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Stepparent Adoption Granted Based on Child's Best Interest and Parental Consent
The court noted that the required consent from both parents was obtained, as mandated by this article.
C/1492/2022 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Registered Partner Following Conception via Anonymous Sperm Donor
Cited as the general rule requiring parental consent, which was then superseded by exceptions mentioned later.
C/17210/2018 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption Jurisdiction and Best Interests of Child in Cross-Border Case
The court notes that the consent of the biological father is waived because he is unknown.
C/20273/2021 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Non-Biological Partner in Registered Partnership Upheld
Requirement for adoption, noting the need for consent from the parents.
C/20713/2019 · ge (art. 265a al. 1 CC)
In re Adoption of Minor Child.
This article concerns the requirement for the consent of the parents, which was addressed in the decision.
C/17549/2020 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Partner of Biological Parent
This article requires the consent of the child's parents, which was obtained from the mother.
C/20276/2021 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by De Facto Partner Upheld in Best Interest of Child
This provision requires the consent of both parents for the adoption, which was satisfied.
C/25243/2020 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Stepmother Following Death of Biological Mother Affirmed
Cited implicitly as the basis requiring the consent of the parents.
C/17475/2022 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption of Thai Minors by Geneva Residents
Verified as a prerequisite for granting the adoption (biological parents' consent).
C/17537/2020 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Stepfather Despite Age Discrepancy
The dispositive confirms the adoption based on the required consent of both parents.
C/27387/2020 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption by Domestic Partner of Minor Child with Biological Mother's Consent
Cited as a requirement for adoption (parental consent), which the court noted was satisfied.
C/12285/2021 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Stepfather Adoption of Minor Child Despite Biological Father's Unknown Status
The requirement for consent from both parents was addressed, noting the mother's consent and the grounds for dispensing with the father's consent.
C/7566/2022 · ge (art. 265a al. 1 CC)
Adoption of Thai Minor by Geneva Couple Granted
Cited as the condition regarding the biological mother's consent, which was given.