210 ZGBCC

Art. 247 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte prima: Del diritto matrimoniale; Titolo sesto: Del regime dei beni fra i coniugi; Capo quarto: Della separazione dei beni; A. Amministrazione, godimento e disposizione; I. In genere

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 247 CC

Nei limiti della legge, ciascun coniuge amministra i suoi beni, ne gode e ne dispone.

← Art. 246 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 248 CC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

C/9140/2016 · ge (Art. 247 CC)

Spousal Support and Property Division Appeal in Separation of Property Regime

Cited in the section discussing the liquidation of property relations, although the court ultimately confirmed the previous ruling on this point (Ch. 10, handled by 'Confirme le jugement entrepris pour le surplus').

DB.2022.53 · zh (Art. 247 ZGB)

Joint Taxation for Married Couple with Spouse Abroad

Cited to explain the implications of separation of property, where each spouse manages and disposes of their own assets, but still relevant to the overall economic unit of the marriage.

C/9265/2020 · ge (Art. 247 CC)

Pension Division and Usufruct Extinguishment in Divorce Appeal

Cited in the reasoning when discussing the consequences of the separation of property regime.

C/3796/2016 · ge (Art. 247ss CC)

Divorce Asset Division and Partnership Liquidation Dispute

Cited in relation to the application of the separation of property regime concerning the settlement of reciprocal debts between spouses.

C/28147/2011 · ge (art. 247 CC)

Appeal Regarding Spousal Support, Property Division, and Debt Allocation in Divorce

Cited in the context of settling debts between spouses under the separation of property regime (post-dissolution claims).

32.2013.XMD · vd (art. 247 CC)

Jurisdiction over Marital Property Dispute in Divorce Proceedings

Cited in the reasoning section regarding property administration under separation of assets, but not in the final dispositive, hence excluded based on the rules.

11.2014.94 · ti (Art. 247 segg. CC)

Appellate Decision on Loan Reimbursement, Tax Obligation, Professional Collaboration Compensation, and Pension Split in Divorce Under Separation of Property Regime

Cited regarding the matrimonial property regime (separation of goods).

LC160028 · zh (Art. 247 ff. ZGB)

Divorce Property Division: Compensation for Sale of Marital Home Under Separation of Property Regime

Mentioned in the reasoning regarding the property regime (Gütertrennung), but not cited in the operative part (dispositive).

LY220059 · zh (Art. 247 ff. ZGB)

Marriage Property Information Request Denied in Divorce Proceedings Under Separation of Property Agreement

Cited in the reasoning when discussing the status of separation of property regime.

Art. 247 Codice civile svizzero (CC)

Art. 247 CC

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)