210
ZGBCC
CH
Art. 236 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Del diritto matrimoniale; Titolo sesto: Del regime dei beni fra i coniugi; Capo terzo: Della comunione dei beni; E. Scioglimento del regime e liquidazione; I. Momento dello scioglimento
Art. 236 CC
Il regime dei beni è sciolto alla morte di un coniuge o allorquando sia convenuto un altro regime o dichiarato il fallimento di uno dei coniugi.
In caso di divorzio, separazione, nullità del matrimonio o separazione dei beni giudiziale, lo scioglimento si ha per avvenuto il giorno della presentazione dell’istanza.
Per lo stato dei beni comuni e dei beni propri è determinante il momento dello scioglimento del regime dei beni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
HC.2017.37 · vd (Art. 236 al. 1 CC)
Spousal Debt Repayment Claims Over Succession Pact and Joint Account Withdrawal Dismissed
This provision defines the dissolution of the community of property regime, cited in the discussion regarding the liquidation of the marital property regime.
11.2006.74 · ti (art. 236 cpv. 2 CC)
Withdrawal of Mutual Consent Divorce and Failure to Allow Conversion to Unilateral Action
Mentioned in reasoning regarding the retroactive effect of the dissolution of the matrimonial property regime, but not explicitly used in the final orders.