210
ZGBCC
CH
CH
Art. 166 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Del diritto matrimoniale; Titolo quinto : Degli effetti del matrimonio in generale; F. Rappresentanza dell’unione coniugale
Art. 166 CC
Durante la vita comune, ciascun coniuge rappresenta l’unione coniugale per i bisogni correnti della famiglia.
Per gli altri bisogni, un coniuge rappresenta l’unione coniugale soltanto se: 1. è stato autorizzato dall’altro o dal giudice; 2. l’affare non consente una dilazione e l’altro coniuge è impossibilitato a dare il proprio consenso per malattia, assenza o analoghi motivi.
Con i propri atti, ciascun coniuge obbliga se stesso e, in quanto non ecceda il potere di rappresentanza in modo riconoscibile dai terzi, solidalmente anche l’altro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (148)
VB.2008.00368 · zh (Art. 166 Abs. 1 ZGB)
Parents v. Authority on Special Education Placement
This specific paragraph of the Swiss Civil Code is cited in the list of legal norms used for the decision.
VB.2008.00368 · zh (Art. 166 ZGB)
Parents v. Authority on Special Education Placement
This provision of the Swiss Civil Code is cited, though its role is related to parental rights context, it is listed in the Rechtsnormen section linked to the decision.
ZZ.1992.5 · so (Art. 166 ZGB)
Spousal Reimbursement for Unauthorized Post-Separation Furniture Purchases
Cited to support the reasoning that the wife's authority to represent the family ceased upon the dissolution of the common household.
VPB 1988-12-20 (Art. 166 CC)
Swiss Federal Ordinances and International Conventions 1977
Cited as the legal basis for the refusal of publication of marriage.
VB.2008.00368 · zh (Art. 166 Abs. 1 ZGB)
Parents v. Educational Authority Regarding Special Education Placement
Cited regarding the legal capacity/standing of the parents to file the appeal (E. 1.2).
ZVE.2025.28 · ag (Art. 166 ZGB)
Rental Dispute: Husband Not Liable as Landlord
Cited in relation to how marital communities can be represented by individual spouses.
SBK.2024.42 · ag (Art. 166 Abs. 1 ZGB)
Prosecutor Ordered to Investigate Fraud Allegations Despite Spouse Authority Defense
Cited in the dispositive by reference to the non-admission order's reasoning, but the court's final order annuls the non-admission order, indirectly overturning the reliance on this provision as the sole basis for non-admission.
SB.2024.00014 · zh (Art. 166 ZGB)
Tax Refund Distribution Between Separated Spouses
Cited in relation to the background legal framework concerning marital property regimes relevant to the tax refund dispute.
A 2023 50 · gr (Art. 166 Abs. 2 ZGB)
Appeal Dismissed Regarding Municipal Guest Tax Exemption for Disabled Property Owner
Cited in reasoning regarding the inclusion of the husband in the appeal.
ZKBER.2023.39 · so (Art. 166 ZGB)
Mother Granted Sole Custody with Modified Visitation Schedule
Cited in the reasoning concerning the wife's liability for debts incurred after the dissolution of the matrimonial property regime (though not explicitly in the final orders).
ARMC.2023.47 · ne (Art. 166 CC)
Marital Debt Acknowledgment Signature Validity
The court used this article to determine the validity of the debt acknowledgment signed by the spouse under the rules of representation within the marital union.
VD.2022.4 · bs (Art. 166 Abs. 1 und 3 ZGB)
Appeal Against Residence Permit Revocation Due to Severe Debt Overridden by Terminal Medical Condition
Cited regarding the joint and several liability of spouses for health insurance premiums, which factored into the fault analysis for the wife's permit revocation.
VD.2022.4 · bs (Art. 166 Abs. 1 und 3 ZGB)
Appeal Against Residence Permit Revocation Due to Severe Debt Overridden by Terminal Medical Condition
Cited regarding the joint and several liability of spouses for health insurance premiums.
KV.2022.5 · bs (Art. 166 Abs. 1 ZGB)
Health Insurer Debt Enforcement Appeal
Cited in the reasoning to establish that health insurance is a current need of the family.
KV.2022.5 · bs (Art. 166 Abs. 3 ZGB)
Health Insurer Debt Enforcement Appeal
Cited in the reasoning to establish the joint and several liability of spouses for health insurance premiums.