210
ZGBCC
CH
CH
Art. 114 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Del diritto matrimoniale; Titolo quarto: Del divorzio e della separazione coniugale; Capo primo: Delle condizioni del divorzio; B. Divorzio su azione di un coniuge; I. Dopo la sospensione della vita comune
Art. 114 CC
Un coniuge può domandare il divorzio se al momento della litispendenza o il giorno della sostituzione della richiesta comune con un’azione unilaterale i coniugi vivono separati da almeno due anni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (298)
ZKBER.2019.24 · so (Art. 114 ZGB)
Divorce Prerequisite Determination Limited to Statutory Separation Period
This article defines the substantive condition (two-year separation) that the procedure was restricted to clarify, which forms the core of the decision regarding the merits of the underlying divorce claim.
VVGE.1978.80.Nr.11 · ow (Art. 114 ff. EG zum ZGB)
Water Cooperative Costs Dispute
Applied to establish that interested parties in a land community can carry out tasks themselves.
VVGE.1978.80.Nr.12 · ow (Art. 114 EG zum ZGB)
Non-Agricultural Property Inclusion in Land Improvement Project Justified by Practicality
Cited as the legal basis for the formation of a land improvement cooperative and the involvement of affected landowners.
VVGE.1981.82.Nr.53 · ow (Art. 114 ff. EG zum ZGB)
Easement Reorganization and Project Area Limitations
This provision is used as the legal basis for the court's decision regarding the rectification of easements within the scope of land improvement measures.
VVGE.1983.84.Nr.8 · ow (Art. 114 Abs. 2 EG zum ZGB)
Land Cooperative Formation Requirements
Cited in relation to the majority consent requirement for land cooperatives, specifying that landowners obligated to connect to the sewage system are considered involved landowners.
VVGE.1983.84.Nr.8 · ow (Art. 114 ff. EG zum ZGB)
Land Cooperative Formation Requirements
Cited as the legal framework for land cooperatives and their formation.
VVGE.1983.84.Nr.9 · ow (Art. 114 Abs. 2 EG zum ZGB)
Road Construction Perimeter Justified by Tangible Benefit, Appeals Not Final, Liability Clarified
Cited as the basis for including land in the perimeter if the access road provides a benefit to the landowners.
VVGE.1989.90.Nr.55 · ow (Art. 114 ff. EG zum ZGB)
Land Improvement Cooperative Deemed Public Law Entity Despite Private Law Designation
Cited as the legal basis for Flurgenossenschaften, including for land improvement purposes, and also noting that their public law nature requires government approval.
ZK 2008 652 · be (Art. 114 ZGB)
Appellate Court Reversal on Calculation of Two-Year Separation Period for No-Fault Divorce
The appeal was allowed, meaning the divorce based on the two-year separation period was granted.
VPB 5310-2003-1200 (art. 114 CC)
Divorce Law Reform: Separation Period Reduction and International Concerns
Cited as the legal provision whose separation period is proposed to be reduced.
AGVE.2003.1 · ag (Art. 114 und 115 ZGB)
Divorce Validity Not Subject to Interim Rulings
These articles establish the conditions for divorce, which must be met for a final judgment to be issued on both the divorce and its consequences.
RBOG.2002.Nr.7 · tg (Art. 114 ZGB)
Marital Protection Proceedings: Justification Required for Ordering Separation of Property Based on Irreconcilable Breakdown
Cited in relation to the four-year separation period which is a key factor in assessing the likelihood of divorce and subsequent need for separation of property.
RBOG.2001.Nr.6 · tg (Art. 114 ZGB)
Separation of Household as Precursor to No-Fault Divorce
The new divorce law provision is considered to take precedence over Art. 175 ZGB when resolving the contradiction, favoring the initiation of divorce proceedings.
RBOG.2000.Nr.4 · tg (Art. 114 ZGB)
Judicial Separation Prerequisites and Subsequent Divorce After Mandatory Separation Period
Cited as the basis for the absolute right to divorce after four years of separation, which is distinct from the grounds for separation under Art. 175 ZGB.
PN030117 · zh (Art. 114 ZGB)
Definite Execution of Swiss International Arbitral Award: Scope of Review for Execution Judge
Cited as the reason for the four-year separation period that the marital protection procedure often serves to bridge.