Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.71 STBOGLOAP CH

Art. 53 Legge federale del 19 marzo 2010 sull'organizzazione delle autorità penali della Confederazione (LOAP) - Corte plenaria

LOAP; Titolo terzo: Autorità giudiziarie; Capitolo 1: Tribunale penale federale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (83 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 53 LOAP · Corte plenaria

La Corte plenaria si compone dei giudici ordinari.

Alla Corte plenaria competono: a. l’emanazione dei regolamenti concernenti l’organizzazione e l’amministrazione del Tribunale, la ripartizione delle cause e l’informazione, nonché le spese procedurali e le indennità di cui all’articolo 73; b. la proposta all’Assemblea federale per la nomina del presidente e del vicepresidente; c. le decisioni concernenti modifiche del grado di occupazione dei giudici durante il periodo di carica; d. l’adozione del rapporto di gestione destinato all’Assemblea federale; e. la costituzione delle corti penali e delle corti dei reclami penali, nonché la nomina dei presidenti e vicepresidenti delle corti, su proposta della Commissione amministrativa; f. l’assegnazione dei giudici non di carriera alle corti penali e alle corti dei reclami penali su proposta della Commissione amministrativa; g. l’assunzione del segretario generale e del suo sostituto su proposta della Commissione amministrativa; h. l’emissione di pareri sui progetti di atti normativi sottoposti a procedura di consultazione; i. le decisioni concernenti l’adesione ad associazioni internazionali; j. altri compiti attribuitile per legge.

La Corte plenaria delibera validamente soltanto se alla seduta o alla procedura per circolazione degli atti partecipano almeno due terzi dei giudici.

Hanno diritto di voto anche i giudici che esercitano la loro funzione a tempo parziale.

← Art. 52 LOAP Legge federale del 19 marzo 2010 sull'organizzazione delle autorità penali della Confederazione (LOAP) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 54 LOAP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (35)

RR.2021.101 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Appeal Dismissed for Failure to Pay Cost Deposit
Cited in conjunction with Art. 63 Abs. 5 VwVG as the basis for setting the court fee.
RR.2017.283 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Heirs' Appeal Against Confiscated Funds Transfer to Chile Dismissed
Cited as the basis for applying the Federal Criminal Court's regulation on costs, fees, and indemnities in federal criminal proceedings.
RR.2017.207 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Transcript Transmission to France Upheld
Basis for the application of the Federal Criminal Procedure Act regarding costs.
RR.2016.301 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
German Asset Freeze Appeals Dismissed as Withdrawn
Cited in conjunction with Art. 63 Abs. 5 VwVG to determine the applicable regulation for the calculation of court fees.
RR.2016.68 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Federal Office of Justice v. Appointed Lawyer (Legal Fees)
This provision, in conjunction with others, governs the calculation of court fees in federal criminal proceedings.
RR.2016.19 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Access to Case Files Denied in Asset Transfer Dispute
Cited for the application of the Regulation of the Federal Criminal Court concerning costs and fees.
RR.2015.279 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Extradition Appeal Moot by Withdrawal
This provision was used in conjunction with Art. 63 Abs. 5 VwVG to establish that the Regulation of the Federal Criminal Court on Costs, Fees and Remunerations in Federal Criminal Proceedings applies for the calculation of court fees.
RH.2014.20 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Applicant Withdraws Appeal Against Extradition Detention Order
Cited in conjunction with other provisions to determine the applicable regulation for calculating court fees.
RR.2014.288 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Switzerland: Withdrawal of Extradition Appeal and Cost Order
Cited for the application of the fee regulation for calculating court costs.
RR.2014.143 (Art. 53 Abs. 2 lit. a, Art. 73 StBOG i.V.m. Art. 65 Abs. 5 VwVG sowie Art. 22 Abs. 3 BStKR)
Swiss Court Approves Disclosure of Financial Records in Italian Money Laundering Probe, Rejects Personal Correspondence
Applied for the determination and imposition of the court fee.
RR.2014.255 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Criminal suspect's appeal dismissed for failure to pay cost advance
Applied to determine the calculation of court fees.
RR.2014.253 (Art. 63 Abs. 5 VwVG i.V.m. Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
International Legal Assistance Appeal Dismissed as Moot
Cited for the application of the Federal Criminal Court's fee schedule for calculating court fees.
RR.2014.149 (Art. 53 Abs. 2 lit. a, Art. 73 StBOG i.V.m. Art. 65 Abs. 5 VwVG sowie Art. 22 Abs. 3 BStKR)
Appeal Dismissed: Bank Records Disclosure in International Embezzlement Investigation
These provisions govern the application of the Federal Criminal Court's ordinance on costs, fees, and compensation in federal criminal proceedings.
RR.2014.232 (Art. 53 Abs. 2 lit. a StBOG)
Extradition Appeal Dismissed Due to Withdrawal, Appellant Liable for Costs
Used in conjunction with Art. 63 Abs. 5 VwVG to determine the applicable regulation for calculating court fees.
RR.2014.19 (Art. 53 Abs. 2 lit. a, Art. 73 StBOG i.V.m. Art. 65 Abs. 5 VwVG sowie Art. 22 Abs. 3 BStKR)
International Legal Assistance Case: Bank Records Disclosure Upheld
This provision is cited in the dispositive for the calculation of court fees and the imposition of costs.