173.71
STBOGLOAP
CH
Art. 41 Legge federale del 19 marzo 2010 sull'organizzazione delle autorità penali della Confederazione (LOAP) - Composizione del Tribunale
LOAP; Titolo terzo: Autorità giudiziarie; Capitolo 1: Tribunale penale federale
Art. 41 LOAP · Composizione del Tribunale
Il Tribunale penale federale si compone di 15–35 giudici ordinari.
L’effettivo delle corti penali e delle corti dei reclami penali è integrato con giudici non di carriera; il loro numero è al massimo pari alla metà di quello dei giudici ordinari di tali corti.
L’effettivo della Corte d’appello è integrato con al massimo dieci giudici non di carriera.
L’Assemblea federale stabilisce il numero dei giudici in un’ordinanza.