Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.413.1 GR-PATGERRTFB CH

Art. 4 Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti (RTFB) - Commissione amministrativa

RTFB
Apri la fonte ufficiale Atto completo (16 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 RTFB · Commissione amministrativa

La Commissione amministrativa è competente per: a. emanare i regolamenti secondo l’articolo 20 capoverso 3 lettera a LTFB; b. autorizzare i consulenti in brevetti a rappresentare le parti secondo l’articolo 29 capoverso 1 LTFB e tenere un elenco di questi consulenti; c. decidere in qualità di datore di lavoro; d. adottare il progetto del preventivo, del consuntivo e del rapporto di gestione presentati all’Assemblea federale; e. adempiere tutti i compiti non attribuiti a un altro organo.

La Commissione amministrativa prende le sue decisioni a maggioranza. Delibera validamente se almeno due membri partecipano alla seduta o alla procedura per circolazione degli atti. In caso di parità di voti, quello del presidente è determinante.

In merito alle domande di ricusazione contestate, la Commissione amministrativa decide, secondo l’articolo 11, alla presenza di tutti i suoi membri.

Se un membro è impedito o oggetto di una domanda di ricusazione, è rappresentato dal sostituto secondo l’articolo 20 capoverso 2 LTFB. Se anche il sostituto o un altro membro della Commissione amministrativa è impedito o oggetto di una domanda di ricusazione, è rappresentato dal giudice con formazione giuridica e con la maggiore anzianità di servizio; se vi sono più giudici con la stessa anzianità di servizio, dal più anziano tra loro.

← Art. 3 RTFB Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti (RTFB) - Compiti della Corte plenaria Art. 5 RTFB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

O2014-013 (Art. 4 Abs. 3 und 4 GR-PatGer)
Untimely Recusal Request Denied for Administrative Role
These provisions outline the competence of the Court Leadership to decide on recusal requests and the procedure for substituting a member of the Court Leadership if they are prevented from participating or are subject to a recusal request.