Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.32 VGGLTAF CH

Art. 5 Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF) - Elezione

LTAF; Capitolo 1: Statuto e organizzazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (58 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LTAF · Elezione

I giudici sono eletti dall’Assemblea federale.

È eleggibile chiunque abbia diritto di voto in materia federale.

← Art. 4 LTAF Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF) - Principio Art. 6 LTAF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (26)

D-3715/2025 (Art. 5 VGG)
Asylum Application Rejection Upheld Despite Claims of Abuse
Cited to establish the court's jurisdiction over appeals against SEM decisions.
D-5117/2025 (Art. 5 VGG)
Asylum Refusal Upheld: Greece Deemed Safe Third Country for Removal
Defines the types of decisions appealable to the Federal Administrative Court.
A-5870/2022 (art. 5 al. 1 LTAF)
Israel v. Switzerland: Administrative Assistance in Tax Matters
Cited in relation to the Federal Administrative Court's jurisdiction over decisions by the AFC.
E-3298/2020 (Art. 5 VGG)
Turkish National v. Denial of Asylum
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to review decisions from the State Secretariat for Migration.
A-974/2023 (Art. 5 Bst. f VGG)
Aircraft Noise Compensation: Cost Assessment Annulled for Insufficient Justification
Cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court as the appellate court for a decision by a previous instance.
D-3403/2024 (Art. 5 VGG)
Asylum Appeals Dismissed: Georgia Nationals Deportation Upheld
Cited as the basis for the Federal Administrative Court's jurisdiction to review decisions.
A-3823/2022 (Art. 5 let. f de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal administratif fédéral [LTAF, RS 173.32])
Expropriation Compensation for Tunnel Servitudes Remanded for Further Justification
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over the appeal.
D-1257/2020 (Art. 5 Abs. 1 VGG)
Asylum Denial and Expulsion Upheld Despite Birthdate Dispute
This provision defines the jurisdiction of the Federal Administrative Court, which was applied in the dispositive.
B-4610/2018 (Art. 5 LTAF)
Unemployment Fund Liable for Benefits Following Resignation During Maternity Leave
Cited for the competence of the Federal Administrative Court.
A-847/2018 (Art. 5 LTAF)
Taxpayer's Refund Delays: Court Orders Costs and Fees
Used to define the decision which is subject to appeal.
A-2121/2013 (Art. 5 VGG)
WEKO Consultation Mandatory for Radio Program Distribution Cost Compensation
Used to establish the jurisdiction of the court to review decisions under Art. 5 VwVG.
A-235/2008 (Art. 5 LTAF)
Community Appeal Over Land Expropriation Dismissed
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over decisions under the Administrative Procedure Act.
E-4695/2011 (Art. 5 LTAF)
Deportation of asylum seeker upheld despite health concerns
Cited for the court's jurisdiction over administrative decisions.
C-3268/2009 (Art. 5 Abs. 1 VGG)
Former Employees Excluded from Pension Fund Surplus Distribution
This provision was cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court to hear appeals against decisions of supervisory authorities in the field of occupational pensions.
D-6424/2010 (art. 5 LTAF)
Asylum Claim Rejected Due to Lack of Credibility and Contradictory Evidence
Cited as the basis for the Federal Administrative Court's jurisdiction over asylum and removal decisions.