Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.32 VGGLTAF CH

Art. 48 Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF)

LTAF; Capitolo 4: Revisione, interpretazione e rettifica
Apri la fonte ufficiale Atto completo (58 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 48 LTAF

L’articolo 129 della legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale si applica per analogia all’interpretazione e alla rettifica delle sentenze del Tribunale amministrativo federale.

Dall’interpretazione o dalla rettifica decorre nuovamente un eventuale termine di ricorso.

← Art. 47 LTAF Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF) - Principio Art. 49 LTAF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (60)

D-5375/2025 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Judicial Panel Listing in Judgment
Cited as the basis for applying Art. 129 BGG to correct decisions of the Federal Administrative Court.
E-2355/2021 (art. 48 LTAF)
Iranian Asylum Claim Rejected Over Credibility Issues
Confers standing to appeal.
C-3299/2021 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Disability Pension Appeal Dismissed: Lack of Prolonged Incapacity Proven
The court confirmed its jurisdiction to hear the appeal.
F-3342/2025 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Costs Order in Appeal
Cited as the basis for applying Art. 129 BGG for the correction of decisions.
B-2399/2021 (Art. 48 LTAF)
Federal Intelligence Service v. Individual Suspected of Radicalization
This article was used to apply Article 129 LTF regarding the interpretation and rectification of the Tribunal's decisions, which was relevant to rectifying the initial authorization duration.
A-8209/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Court Costs Reimbursement
Basis for the correction of the court's decision, referring to Art. 129 BGG.
E-6037/2024 (Art. 48 al. 1 LTAF)
Correction of Judicial Panel Composition in Prior Judgment
Allows the application of Article 129 LTF by analogy to interpret and rectify decisions of the Federal Administrative Tribunal.
D-5707/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Clerical Error in Judgment Date
Makes Article 129 BGG applicable for explaining and correcting decisions of the Federal Administrative Court.
B-4271/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Advance Payment for Costs
This provision states that Article 129 of the Swiss Federal Supreme Court Act (BGG) applies mutatis mutandis to the explanation and correction of decisions of the Federal Administrative Court.
C-5941/2022 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Disability Benefits Reconsideration Due to Improper Service and Insufficient Medical Evidence
Cited for the admissibility of the appeal, confirming the appellant's standing as an addressee of the contested decision with a protectable interest.
E-1894/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Appointed Representative's Fees
Specifies that Art. 129 BGG is applicable for the explanation and correction of decisions of the Federal Administrative Court.
D-1480/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Federal Administrative Court Corrects Judgment on Court Costs
Cited as the basis for applying Article 129 BGG to the correction of federal administrative court decisions.
E-483/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Typographical Error in Judgment Date
This provision makes Article 129 BGG applicable for the explanation and correction of decisions of the Federal Administrative Court, which was cited in conjunction with Art. 129 BGG to correct the judgment date.
B-284/2024 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Correction of Judgment Regarding Prior Instance Compensation
This provision states that Art. 129 BGG is applicable for the clarification and correction of Federal Administrative Court decisions.
D-6015/2023 (Art. 48 Abs. 1 VGG)
Federal Administrative Court Corrects Judgment Heading for Panel Composition
Cited as the provision making Article 129 BGG applicable for the explanation and correction of Federal Administrative Court decisions.