173.32
VGGLTAF
CH
CH
Art. 3 Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF) - Vigilanza
LTAF; Capitolo 1: Statuto e organizzazione
Art. 3 LTAF · Vigilanza
Il Tribunale federale esercita la vigilanza amministrativa sulla gestione del Tribunale amministrativo federale.
L’alta vigilanza è esercitata dall’Assemblea federale.
Il Tribunale amministrativo federale sottopone ogni anno al Tribunale federale, a destinazione dell’Assemblea federale, il suo progetto di preventivo, nonché il suo consuntivo e il suo rapporto di gestione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (115)
E-2458/2026 (art. 3 LTAF)
Asylum and Expulsion Case from Georgia
Cited as the basis for the Tribunal's jurisdiction over appeals against administrative decisions.
E-2476/2026 (Art. 3 VGG)
Asylum Denial and Deportation Upheld Due to Lack of Credibility
Cited as the basis for the Federal Administrative Court's jurisdiction over appeals against SEM decisions.
E-1978/2026 (Art. 3 VGG)
Asylum Claims Rejected: Return to Greece Upheld
This provision is cited in relation to the costs of the proceedings.
F-1915/2026 (Art. 3 VGG)
Siblings' Asylum Claims Denied, Deportation to Greece Upheld
Cited as the basis for the Federal Administrative Court reviewing appeals against decisions of the State Secretariat for Migration.
D-1777/2026 (Art. 3 VGG)
Asylum Denial and Removal to Safe Third Country Upheld
Cited as the provision granting the Federal Administrative Court jurisdiction to hear appeals against decisions under Art. 5 VwVG.
E-1470/2026 (Art. 3 VGG)
Ghanaian Couple Denied Asylum Due to Lack of Refugee Status Claims
This provision is cited as the basis for the Federal Administrative Court's jurisdiction to review decisions of SEM.
D-247/2026 (Art. 3 Abs. 1 Ziff. 1 VGG)
Court remands minor's deportation case for further investigation into care arrangements upon return.
This provision is cited in the dispositive for the admissibility of the appeal.
E-239/2026 (Art. 3 VGG)
Colombian Asylum Seeker Deportation Upheld for Failure to Prove Persecution and Exhaust Domestic Remedies
This article defines the scope of jurisdiction of the Federal Administrative Court.
D-8631/2025 (Art. 3 VGG)
Asylum Claim Rejected, but Fees Waived
This provision defines the competence of the Federal Administrative Court.
D-8533/2025 (Art. 3 VGG)
Asylum Rejection Upheld for Ivorian National Over Homosexuality Claims
Defines the jurisdiction of the Federal Administrative Court in reviewing decisions of authorities.
E-8616/2025 (Art. 3 Abs. 1 VGG)
Asylum Refusal Upheld: Return to Greece Permitted Despite Living Conditions
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over appeals against SEM decisions.
E-8616/2025 (Art. 3 VGG)
Asylum Refusal Upheld: Return to Greece Permitted Despite Living Conditions
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over appeals against SEM decisions.
E-8342/2025 (Art. 3 VGG)
Refugee Status Granted in Greece, Asylum Claim Dismissed
This provision establishes the Federal Administrative Court's jurisdiction to review decisions.
D-3715/2025 (Art. 3 VGG)
Asylum Application Rejection Upheld Despite Claims of Abuse
Cited to establish the court's jurisdiction over appeals against SEM decisions.
D-4550/2023 (Art. 3 VGG)
Asylum Denial Upheld for Tamil Applicant Due to Credibility Issues
Establishes the jurisdiction of the Federal Administrative Court.