172.061
VLGLCO
CH
CH
Art. 2 Legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione (LCo) - Scopo della procedura di consultazione
LCo
Art. 2 LCo · Scopo della procedura di consultazione
La procedura di consultazione ha lo scopo di far partecipare i Cantoni, i partiti e gli ambienti interessati al processo di formazione dell’opinione e delle decisioni della Confederazione.
La procedura di consultazione fornisce informazioni sulla congruità di un progetto della Confederazione, sulla sua attuabilità e sul consenso che esso raccoglie.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 1984-09-25 (Art. 2 al. 1 LCO)
Federal Ordinances and Regulations (1984-1985)
The court used this provision to establish that the contractual claim for damages had to be brought within the general limitation period.