172.021
VWVGPA
CH
Art. 59 Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA)
PA; Capo terzo: Della procedura di ricorso in generale; H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso; V. Astensione obbligatoria
Art. 59 PA
L’autorità di ricorso non può affidare l’istruzione del ricorso a persone dell’autorità inferiore ne ad altre persone che abbiano avuto una parte nell’elaborazione della decisione impugnata; l’articolo 47 capoversi 2 a 4 è inoltre applicabile se la decisione impugnata poggia su istruzioni dell’autorità di ricorso.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
C-6071/2013 (Art. 59 PA)
Swiss Disability Insurance Benefits Case
Conditions for lodging an appeal.
A-7678/2015 (Art. 59 VwVG)
Broadcaster Denied Party Status in Tax Refund Case
Cited in relation to the possibility of transferring a case to the next higher instance by the court itself (ex officio).
E-3497/2014 (Art. 59 VwVG)
Asylum Seeker's Revision Request Denied Over Alleged Judicial Bias
Cited as the provision that could justify recusal.
52.1995.311 · ti (art. 59 PA)
Taxpayer v. Utility Company (Electricity Tax Tariff Legality)
Cited in the reasoning regarding conflicts of interest in evidence taking procedures.