172.021
VWVGPA
CH
CH
Art. 36 Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA)
PA; Capo secondo: Regole generali di procedura; J. Notificazione; II. Pubblicazione ufficiale
Art. 36 PA
L’autorità può notificare le sue decisioni mediante pubblicazione in un foglio ufficiale: a. alla parte d’ignota dimora e non avente un rappresentante raggiungibile; b. alla parte dimorante all’estero e non avente un rappresentante raggiungibile, qualora la notificazione non possa essere fatta nel luogo di dimora della stessa o qualora la parte, in violazione dell’articolo 11 b capoverso 1, non abbia designato un recapito in Svizzera; c. in una causa con numerose parti; d. in una causa nella quale le parti non possano essere determinate tutte senza oneri eccessivi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (169)
F-6948/2024 (Art. 36 Bst. b VwVG)
Entry Ban Reduced for Schengen Overstay Due to Transit Violation
This article is cited for the publication of the judgment in the Federal Gazette due to the invalidity of the domicile.
F-3104/2021 (Art. 36 let. a PA)
Moroccan Student Denied Residence Permit Extension and Deported Due to Academic Failure
Cited as the legal basis for notifying the appellant by publication in the Federal Gazette due to an undeliverable address.
F-5763/2020 (art. 36 let. b PA)
State v. Possessor of Funds
The court ordered that the decision be served to the appellant by official publication due to his unknown whereabouts.
F-4299/2020 (Art. 36 let. b PA)
Repeated Illegal Entry and Work Justifies Five-Year Entry Ban
Justification for the official publication of the decision in the Federal Gazette due to the appellant's failure to designate a notification address in Switzerland.
F-3452/2018 (Art. 36 let. b PA)
Criminal Record Justifies Entry Ban Despite Family Ties
Cited for the method of notification of the judgment due to the appellant's lack of a valid notification address in Switzerland.
F-5321/2018 (art. 36 let. b PA)
Foreign National's Appeal Dismissed for Failure to Pay Cost Advance
Used to justify the notification of the judgment by official publication.
F-252/2017 (Art. 36 let. a et b PA)
Criminal Convictions Bar Early Permanent Residency
These provisions concern the official publication of court decisions when a notification address cannot be obtained, which is applied in the dispositive for the notification of the judgment.
F-206/2017 (Art. 36 PA)
Applicant's Unauthorised Study Attempts Bar Residence Permit
Cited for the notification of the judgment by publication in the Federal Gazette.
C-2993/2017 (Art. 36 let. b PA)
Swiss AVS Contribution Refund Calculation
Cited as the basis for the authority to notify decisions by publication when a party residing abroad has not established a notification address in Switzerland.
C-2292/2016 (Art. 36 Bst. b VwVG)
Widower Denied Survivor's Pension Due to Adult Children
Mandates that the decision be published in the Federal Gazette due to the lack of a designated domicile for service in Switzerland and no applicable postal service agreement.
EDÖB · OFAS Informations (Art. 36 PA)
OFAS Transparency Act: Doctor Names, Start Dates, and Employment Percentages
This provision is mentioned by analogy for notifying concerned parties through publication in the Federal Gazette.
C-6103/2014 (Art. 36 Bst. b VwVG)
Swiss AHV Contributions Refund for Kosovar National
Allows for service by publication in the Federal Gazette when a party fails to designate a domicile for service.
C-4375/2015 (Art. 36 Bst. b VwVG)
Widower Denied Survivor's Pension Due to Adult Children
This provision is cited for the method of serving the decision by publication in the Federal Gazette due to the appellant not having a domicile in Switzerland.
C-1092/2015 (Art. 36 Bst. b VwVG)
AHV Contribution Refund for Foreign National Abroad
Used to justify the publication of the judgment in the Federal Gazette because the appellant failed to provide a Swiss domicile.
C-553/2014 (Art. 36 Bst. b VwVG)
Dual Citizenship and Social Assistance Eligibility
Cited concerning the procedure for serving court decisions when a delivery address in Switzerland is not provided, specifically regarding publication in an official gazette.