172.021 VWVGPA

CH

Art. 17 Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA)

PA; Capo secondo: Regole generali di procedura; D. Accertamento dei fatti; III. Audizione di testimoni; 4. Altri obblighi dei testimoni

Apri la fonte ufficiale Atto completo (93 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 17 PA

Chiunque possa essere ascoltato come testimone deve anche collaborare all’assunzione di altre prove: egli deve, in particolare, produrre i documenti in suo possesso. È fatto salvo l’articolo 51 a della legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale.

← Art. 16 PA Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA) Art. 18 PA →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

UV.2013.86 · sg (Art. 17 VwVG)

Insurer's Duty to Investigate Causality for Subsequent Surgery

Cited in the reasoning as part of the legal basis supporting the third-party obligation to produce documents.

UV.2013.86 · sg (Art. 17 VwVG)

Insured v. Insurer: Disability Denial Overturn for Failure to Investigate Causation of Subsequent Surgery

Cited in the reasoning section (Erwägung 3.3) as legal basis concerning the obligation of third parties to provide documents, relevant to the remand order.

ZL.2009.00066 · zh (Art. 17 VwVG)

Social Security Benefit Calculation: Contractual Rent vs. Assessed Value and Duty to Cooperate

Cited in the reasoning to establish the obligation of the third party (E.___) to produce documents, which forms the basis for reversing the administrative decision in Order 1.

ZL.2009.00066 · zh (Art. 17 VwVG)

Recipient Rent Calculation Limitation Overturned Due to Insufficient Evidence Gathering

The court's decision to remand the case relies on the obligation of a third party (E._) to provide documents, as established in the reasoning by reference to Art. 17 VwVG.