171.13
GRNRCN
CH
Art. 52 Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) - Chiusura della discussione
RCN; Capitolo 3: Procedura
Art. 52 RCN · Chiusura della discussione
Il presidente dichiara chiusa la discussione quando non è più chiesta la parola o è trascorso il tempo di parola complessivo (art. 47).
Il presidente può proporre di chiudere la lista degli oratori dopo che si sono espressi i portavoce dei gruppi e dopo che tutte le proposte sono state motivate.
Esaurita la lista degli oratori, il rappresentante del Consiglio federale ed in seguito i relatori delle commissioni possono rispondere brevemente a chi è intervenuto nella discussione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB 94-003 (Art. 52 RCN)
Development Aid Framework Credit Debate
Cited as insufficient regulatory basis for disciplinary measures in the context of the postulat.
VPB 94-3180 (Art. 52 RCN)
Bureau Dismisses Disciplinary Action for Voting System Misuse, Cites Insufficient Grounds
Cited as insufficient basis for disciplinary measures regarding the voting incident.