Legislator Giurisprudenza & Legislazione
171.10 ParlGLParl CH

Art. 151 Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'Assemblea federale (LParl) - Consultazione in caso di emanazione di ordinanze

LParl; Titolo settimo: Relazioni tra l’Assemblea federale e il Consiglio federale; Capitolo 2: Relazioni delle commissioni con il Consiglio federale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (189 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 151 LParl · Consultazione in caso di emanazione di ordinanze

La commissione competente può esigere che le sia sottoposto per parere il disegno di un’importante ordinanza del Consiglio federale.

Se un’ordinanza dev’essere emanata o modificata immediatamente a complemento di un atto legislativo dell’Assemblea federale, nel voto sul complesso dell’atto legislativo la commissione decide se intenda essere consultata.

Il Consiglio federale consulta le commissioni competenti sui disegni d’ordinanza e di modifiche d’ordinanza che emana fondandosi sull’articolo 185 capoverso 3 della Costituzione federale o su poteri di gestione delle crisi conferiti da una delle basi legali di cui all’allegato 2. Se il disegno contiene informazioni classificate come confidenziali o segrete, invece di consultare le commissioni competenti il Consiglio federale informa la Delegazione delle finanze e la Delegazione delle Commissioni della gestione.

Il Consiglio federale informa l’Assemblea federale sulla preparazione di ordinanze.

← Art. 150 LParl Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'Assemblea federale (LParl) - Oggetto Art. 152 LParl →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 08-2382-7459 (art. 151 LParl)
Access to Internal Commission Documents for Parliamentary Groups
This article is cited in relation to ordinance project consultations which fall under internal commission affairs.