170.32
VGLRCFLResp
CH
Art. 17 Legge federale del 14 marzo 1958 su la responsabilità della Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali (LResp)
LResp; Capo IV. Responsabilità disciplinare
Art. 17 LResp
Per la responsabilità disciplinare delle persone assoggettate alla presente legge, valgono le disposizioni speciali applicabili alle medesime.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
JAAC 68.49 (Art. 17 des Verantwortlichkeitsgesetzes vom 14. März 1958 (VG, SR 170.32))
Swiss Federal Judges Lack Disciplinary Procedures
Cited to establish that disciplinary responsibility of persons subject to this law is governed by specific provisions, and for federal judges, there are no such provisions, indicating a deliberate omission by the legislator.