161.1 BPRLDP

Art. 76a Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP)

LDP; Titolo quinto a: Registro dei partiti

Apri la fonte ufficiale Atto completo (116 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 76a LDP

Un partito politico può farsi ufficialmente registrare presso la Cancelleria federale se: a. riveste la forma giuridica dell’associazione ai sensi degli articoli 60–79 del Codice civile ; e b. è rappresentato con lo stesso nome da almeno un membro in seno al Consiglio nazionale o da una deputazione di al minimo tre membri in almeno tre parlamenti cantonali.

L’associazione che intende farsi iscrivere nel registro dei partiti fornisce alla Cancelleria federale i documenti e le indicazioni seguenti: a. un esemplare degli statuti vigenti; b. il nome previsto negli statuti e la sede del partito; c. il nome e l’indirizzo delle persone preposte alla presidenza e alla gestione del partito a livello federale.

La Cancelleria federale tiene un registro concernente le indicazioni fornitele dai partiti. Il registro è pubblico. L’Assemblea federale disciplina i dettagli mediante ordinanza.

← Art. 76 LDP Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) Art. 76b LDP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

VPB 2002.1966 (art. 76a, al. 3, de la loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits politiques (LDP))

Federal Assembly Ordinance on the Register of Political Parties

This article provides the legal basis for the Federal Assembly's ordinance on the register of political parties.

VPB 08-1654-6841 (Art. 76a LDP)

Federal Law on Deductions for Political Party Contributions

This provision is referenced to define the eligibility criteria for political parties receiving deductible payments, specifically regarding their registration.

VPB 2001.2521 (Art. 76a, LDP)

Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act

Establishes the registry for political parties and the conditions for their registration.

Art. 76a Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP)

Art. 76a LDP

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)