Art. 72 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Riuscita

Trascorso il termine di raccolta delle firme, la Cancelleria federale accerta se l’iniziativa popolare ha raccolto il numero prescritto di firme valide. Se non è raggiunta almeno la metà del numero costituzionalmente stabilito, viene pubblicata nel Foglio federale una semplice nota indicante che il termine di raccolta delle firme è trascorso infruttuosamente. Nel caso contrario, la Cancelleria federale accerta con una decisione la riuscita o la non riuscita dell’iniziativa popolare.

Sono nulle: a. le firme su liste che non adempiono i requisiti di cui all’articolo 68; b. le firme di coloro il cui diritto di voto non è stato attestato; c. le firme su liste depositate dopo la scadenza del relativo termine di raccolta.

La Cancelleria federale pubblica nel Foglio federale la decisione di riuscita indicando per Cantone il numero delle firme valide e nulle.