161.1
BPRLDP
CH
Art. 61 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Firma
LDP; Titolo quarto: Referendum; Capitolo 2: Referendum facoltativo
Art. 61 LDP · Firma
L’avente diritto di voto deve scrivere a mano e in modo leggibile il proprio cognome e i propri nomi sulla lista e inoltre apporvi la firma.
L’avente diritto di voto incapace di scrivere può far iscrivere il proprio nome da un avente diritto di voto di sua scelta. Questi firma in nome dell’incapace e mantiene il silenzio sul contenuto delle istruzioni ricevute.
L’avente diritto di voto deve dare ogni altra indicazione necessaria all’accertamento della sua identità, come data di nascita e indirizzo.
Può firmare una volta sola la stessa domanda di referendum.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
AGVE.2011.54 · ag (Art. 61 BPR)
Petition Signatures: Handwritten Name Required, Other Details Flexible
Cited as the federal equivalent provision that influenced the cantonal law, particularly concerning the requirement for handwritten names and signatures.